Links

NOTÍCIAS


ARQUIVO:

 


RECUPERADA E RESTAURADA: DESCOBERTA OBRA-PRIMA HÁ MUITO PERDIDA DE YVES TANGUY

2022-01-26




Uma obra-prima surrealista que se acredita ter sido destruída quando uma multidão fascista invadiu um cinema de arte na década de 1930, em Paris, fez um retorno triunfante.

O atacantes vandalizaram o teatro, que exibia um filme subversivo e anticlerical de Salvador Dalí e Luis Buñuel e exibia pinturas de vanguarda, e danificaram obras de arte, incluindo uma paisagem futurista de Yves Tanguy, que foi fotografada com cicatrizes e cortes abertos em consequência do ataque.

A pintura, “Fraude no Jardim”, pintada em 1930, foi considerada perdida ou destruída. Agora está de volta, com as suas feridas curadas por uma cirurgia restauradora. A sua redescoberta foi confirmada pela professora Jennifer Mass, uma cientista de conservação americana, que disse ao Observer que a pintura havia sido presumida “perdida na história”.

Mass disse: “Conseguimos fazer diferentes tipos de imagens e análises e demonstrar que era o trabalho original que havia sido montado novamente”.

Em 3 de dezembro de 1930, dois grupos extremistas de direita, a Liga dos Patriotas e a Liga Antissemita, invadiram o recém-reformado Studio 28 em Montmartre. Protestavam contra “a imoralidade desse espetáculo bolchevique”; “L'Âge d'Or” (A Era de Ouro) foi um selvagem ataque cinematográfico à Igreja Católica e à hipocrisia sexual, cujas cenas controversas incluem uma sequência baseada nos “120 Dias de Sodoma” do Marquês de Sade em que o chefe sádico parece ser Jesus.

Os fascistas atacaram o quadro de Tanguy, junto com outras obras de Dalí, Man Ray e Joan Miró expostas no saguão. Partiram móveis e janelas, rasgaram livros, atiraram tinta na tela e acenderam bombas de fumo. Gritaram: “Mostraremos que ainda existem cristãos em França!” e “Morte aos judeus!”. Nos dias seguintes, a pressão dos jornais de direita fez com que o filme fosse banido.

A pintura de Dalí, “Mulher Adormecida Invisível, Cavalo, Leão”, sobreviveu ao ataque, tendo sido cortada, e está no Pompidou em Paris. Mass disse: “Agora sabemos que este Tanguy também sobreviveu. Muitos dos pintores surrealistas do período eram pró-comunistas. Eles estavam realmente a tentar questionar o status quo, e isso os tornou um alvo.”

Mass acrescentou que um proprietário francês anónimo havia adquirido o quadro de Tanguy num leilão em 1985: “Pensou que esta poderia ser a pintura original que havia sido atacada. As pessoas não acreditavam nele porque ela parecia estar em perfeitas condições.”

A pintura, que mede 92 cm por 73 cm, é típica das paisagens atemporais e áridas de Tanguy com objetos imaginários e formas ambíguas. Pouco antes da sua morte em 1955, o artista disse: “A pintura desenvolve-se diante dos meus olhos, desdobrando as suas surpresas à medida que avança”.

Mass lidera a consultora “Scientific Analysis of Fine Art”, que estuda trabalhos através da ciência de ponta, e é professora de ciências do património cultural no Bard Graduate Center, em Nova York. É coautora de um estudo da pintura de Tanguy com vários académicos, incluindo especialistas do Metropolitan Museum of Art, em Nova York.

O historiador de arte Charles Stuckey, que vem trabalhando com o investigador Stephen Mack num catálogo raisonné de Tanguy, ou estudo definitivo, descreveu a sobrevivência dessa pintura histórica como “muito significativa”.

O professor Elliott King, especialista em Dalí, disse que a sua redescoberta foi “extremamente emocionante”, em parte devido à sua ligação com um momento chave para os surrealistas: “Em 1930, eles não tinham a certeza se o surrealismo se havia tornado muito aceitável e isso deu ao movimento uma nova emoção. A “Idade de Ouro“ foi projetada para chocar. O ataque foi assustador e violento, sem dúvida, mas à sua maneira esperado. De facto, Dalí escreveu a um amigo na época dizendo que as tensões estavam a aumentar, sugerindo que os surrealistas antecipavam algum tipo de erupção”.

O British Film Institute observa que, embora “The Golden Age” tenha sido vilipendiado por muitos anos pelo seu erotismo subversivo e dissecação furiosa de valores “civilizados”, hoje é considerado uma obra-prima.

Mass disse que o “terror” sofrido pela pintura foi completamente encoberto pelo restaurador: “Só num raio-X é possível ver que a pintura foi cortada”. Testes científicos revelaram as suas cicatrizes.

Isso levanta um dilema, uma “tensão entre a pintura como documento histórico e um documento histórico da arte”, disse ela. “Se você não estuda história, está condenado a repeti-la. Parece que estamos num momento em que a extrema direita pode estar interessada em repetir alegremente um pouco da nossa história do início do século XX e provavelmente muitas pessoas não entendem completamente o que o fascismo significa neste momento.”

“Como documento histórico, gostaria de vê-la no seu estado não restaurado. Mas para fins históricos da arte, é compreensível que as pessoas queiram se concentrar em Tanguy.”


Fonte: The Guardian