Links

Subscreva agora a ARTECAPITAL - NEWSLETTER quinzenal para saber as últimas exposições, entrevistas e notícias de arte contemporânea.



ARTECAPITAL RECOMENDA




Outras recomendações:

All This Green Makes Me Tired


São Trindade
ZDB - Galeria Zé dos Bois, Lisboa

Cotonígero


Vanda Madureira
CAPC - Círculo de Artes Plásticas, Coimbra

Seja dia ou seja noite pouco importa


Pedro Calapez e André Gomes
Museu Coleção Berardo, Lisboa

Living City


Inserir cidade aqui
Livraria Flâneur, Porto

Pandemic


Performances de António Poppe, José Marrucho e Flávio Rodrigues
Biblioteca Municipal Almeida Garrett, Porto

Lavagem


Alice Ripoll
Lisnave, Almada

Cidadãos do Cosmos


Boris Groys
Rampa, Porto

Exposição comunidade


Cooperativa Rizoma
Plataforma Revólver, Lisboa

Hrönir ou Krönir


PIZZ BUIN
Centro Internacional das Artes José de Guimarães, Guimarães

5.ª edição de Human Entities


Alexandre Estrela
Palácio Sinel de Cordes, Lisboa

ARQUIVO:

O seguinte guia de eventos é uma perspectiva prévia compilada pela ARTECAPITAL, antecipando conferências, seminários, cursos ou outras iniciativas. Envie-nos informação (press-release, programa e imagem) dos próximos acontecimentos. Seleccionamos três eventos periodicamente, divulgando-os junto dos nossos leitores.

 


CURADORIA DE JEN CLARKE E NATSUMI SAKAMOTO

Voicing Care




PLATAFORMAS ONLINE



27 AGO - 17 DEZ 2021


Voicing Care
27 Agosto - 17 Dezembro

Curadoria de Jen Clarke e Natsumi Sakamoto.



Voicing Care é um projecto de arte participativa, com curadoria colaborativa, que explora e partilha a vida de mulheres no Japão e na Europa.

Entre Agosto e Dezembro de 2021, realizam-se uma série de eventos, virtuais e bilingues (inglês e japonês), para discutir sobre arte, cuidado e maternidade com os convidados e os participantes. Procura-se investigar e desenvolver abordagens feministas para a arte participativa. Focando nos conceitos de cuidado e recuperação, abordar-se-á o que a arte participativa é e pode ser, no Japão e na Europa, depois da Covid.

Eventualmente, este projecto não só potenciará a criação artística de forma alternativa de «retratos» com várias vozes, como o uso de recursos digitais e virtuais para reunir vozes, histórias e objectos, dando voz ao cuidado.


Este projecto é financiado pela Kawamura Arts and Cultural Foundation para actividades de arte participativa. Tradução: Michiko Takahashi. Design: Francisca José.


:::


Sessão de abertura — Voicing Care?
27 de Agosto, 2021

Na sessão de abertura vamos apresentar-nos, apresentar o projecto, e começar um pequeno grupo de leitura e discussão. A nossa intenção é abrir a discussão e o debate da Europa sobre o cuidado, o feminismo e a arte participativa a um público japonês, e considerá-los em relação ao seu contexto.
Após uma breve introdução ao projecto, em inglês e japonês, onde consideraremos a palavra ‘cuidado’, o que significa e como a traduzimos, abriremos o grupo de leitura e discussão. Vamos explorar um texto-chave, Forgotten Relations: Feminist Artists and Relational Aesthetics, da historiadora de arte Helena Reckitt (2013); do qual seleccionamos e traduzimos algumas partes para japonês: enviaremos esta tradução e os seus anexos a todos os participantes inscritos.
Esperamos que este texto desencadeie uma discussão em torno da arte participativa no Japão, com foco em questões feministas: cuidado, maternidade, vozes femininas.


:::


PROGRAMA COMPLETO 2021
[Estes eventos são gratuitos, mas requerem inscrição prévia]


Sessão de abertura — Voicing Care?
27 de Agosto
Discussão explorando uma crítica feminista da arte participativa na Europa e no contexto japonês contemporâneo. Vamos alargar-nos a considerações sobre "cuidado" e as suas inúmeras traduções e significados.

2ª sessão — Voicing Recovery?
24 de Setembro
Vozes femininas de/em Fukko (復興) [recuperação] com foco na maternidade.

3ª sessão — Documenting Care?
29 de Outubro
Fotografia, filme, e arquivos (familiares).

4ª sessão — Acts of Care?
26 de Novembro
Ikebana e outros actos artísticos de consolo e cuidado.

Sessão final— Voicing Care?
17 de Dezembro
Um painel de discussão sobre cuidado, recuperação, arte e mulheres.




Mais informação: www.voicingcare.net