Links

NOTÍCIAS


ARQUIVO:

 


MONUMENTO DE TERESA MARGOLLES À VIDA TRANS E NÃO-BINÁRIA ADORNA TRAFALGAR SQUARE

2024-09-25




Uma celebração sóbria teve lugar na Trafalgar Square, em Londres, na quarta-feira, 18 de setembro, quando foi revelada a última encomenda do Quarto Plinto da artista mexicana Teresa Margolles. Composto por moldes de gesso, “Mil Veces un Instante (Mil Vezes num Instante)” (2024) lança luz sobre a violência contra pessoas trans e não-binárias no México e no Reino Unido.

A instalação de Margolles consiste num prisma retangular de 2,4 metros de altura alinhado com 726 rostos moldados de pessoas trans e não binárias de toda a Cidade do México, Ciudad Juárez e Londres. A obra tem uma notável semelhança com um tzompantli mesoamericano - uma caveira exibida publicamente, composta por crânios de prisioneiros de guerra ou daqueles mortos em rituais de sacrifício humano maias, astecas ou toltecas.

A artista formou-se originalmente como patologista forense e trabalhou como agente funerária na Cidade do México, influenciando a sua prática multidisciplinar para centrar principalmente a morte, a violência social e as consequências da vulnerabilidade social e económica na América Central e do Sul.

Da água com sabão usada para lavar os corpos das vítimas de homicídio ao sangue residual das cenas do crime, Margolles incorpora frequentemente restos humanos e subprodutos de exames post-mortem no seu trabalho num confronto macabro e urgente da descartabilidade humana e do trauma induzido pela narcoviolência e pela brutalidade fronteiriça no México. Para “Mil Veces un Instante (Mil Vezes num Instante)”, a artista presta especificamente homenagem à sua falecida amiga Karla La Borrada, uma mulher trans, cantora, ativista e trabalhadora do sexo reformada cujo assassinato em 2015 em Ciudad Juárez continua, alegadamente, a ser um caso arquivado.

“Prestamos esta homenagem a [Karla] e a todas as outras pessoas que foram mortas por motivos de ódio”, afirmou a artista em comunicado, explicando que a comissão é um monumento à resiliência. “Mas, sobretudo, aos que vivem, às novas gerações que defenderão o poder de escolher livremente viver com dignidade. Através desta estrutura, há um retorno ao humano, ao primordial, ao sagrado.”

Juntamente com grupos comunitários no México, Margolles trabalhou em estreita colaboração com grupos de defesa LGBTQ+ sediados no Reino Unido, como a Micro Rainbow e a Queercircle, ao mesmo tempo que facilitava o projeto de meses de duração. Como o gesso foi aplicado diretamente no rosto dos participantes, cada molde reteve óleos faciais, células da pele, cabelo e até maquilhagem, uma continuação adequada da prática da artista de humanizar o seu trabalho através da incorporação de essências biológicas. Com a exposição ao clima de Londres, os rostos apresentados perderão a forma e a clareza à medida que o gesso se deteriora ao longo da exposição de 18 meses.

Uma encomenda do Quarto Plinto por Tschabalala Self está prevista para 2026.


Fonte: Artnet News