|
|
PINTURA DE EL GRECO DESCOBERTA OCULTA SOB UMA FASIFICAÇÃO NO VATICANO2026-03-18Este fim de semana, o Vaticano revelou uma pintura recém-descoberta do mestre maneirista El Greco, que permaneceu oculta durante muito tempo sob uma falsificação. Esta pequena obra em óleo sobre madeira, intitulada “O Redentor” (c. 1590-95), foi encontrada na residência do Papa. A relíquia recém-descoberta integra uma exposição de duas obras intitulada "El Greco no Espelho: Duas Pinturas em Diálogo", patente no Palácio Apostólico de Castel Gandolfo, a 27 quilómetros a sudeste da cidade-estado católica. O Redentor chegou à Santa Sé por cortesia de José María Sánchez de Muniaín Gil, um oficial espanhol, professor de estética e escritor que doou a obra ao Papa Paulo VI em 1967. Durante décadas, a pintura esteve exposta no Salão dos Embaixadores, no apartamento papal, no último andar do Palácio Apostólico. “Desde a sua chegada ao Vaticano, a obra nunca tinha sofrido restauro ou estudos científicos”, disse-me a restauradora Alessandra Zarelli num comunicado enviado por e-mail. “Tendo, por isso, notado alguns problemas de conservação durante uma verificação de rotina, decidiu-se realizar um restauro completo para verificar o seu estado geral de preservação e estudar a sua técnica de execução.” Após uma inspeção mais detalhada, Zarelli e o seu colega Paolo Violini aperceberam-se de que um falsificador desconhecido tinha obscurecido a figura original de Cristo na pintura com a sua própria versão. Uma vez removida a sobreposição de tinta, a equipa de restauro conseguiu recuperar as camadas originais de El Greco. “Todos os dados, comparados com os de outras pinturas do artista, confirmaram que a obra era totalmente autêntica”, escreveram Zarelli e o diretor da equipa, Fabio Morresi, em material de imprensa. O curador do Vaticano, Fabrizio Biferali, que organizou a exposição “El Greco no Espelho”, realçou que “”O Redentor do Vaticano” deve ser considerado em relação a outras três versões do tema concebidas por El Greco no final do século XVI”. Estes exemplos incluem obras na Galeria Nacional de Praga, no Instituto de Arte McNay em San Antonio, Texas, e no Museu San Telmo em San Sebastián, Espanha. Recorrendo a imagens de alta resolução, os especialistas encontraram ainda mais duas composições descartadas sob O Redentor — uma que remete para a “Aparição da Virgem a São Lourenço” (c. 1580) e outra que evoca “São Domingos em Adoração do Crucifixo” (c. 1590). Assim, O Redentor oferece uma janela para o processo criativo de El Greco. Quatro pequenos orifícios nas margens superior e inferior da obra sugerem que servia como "uma espécie de retábulo portátil", observou Biferali. Tendo tudo em conta, a equipa estima que El Greco tenha pintado “O Redentor” entre 1590 e 1595, mais de uma década depois de ter deixado Itália rumo a Espanha. Agora, o El Greco recentemente redescoberto e restaurado está em confronto com uma pintura a têmpera de São Francisco de Assis, criada pelo mestre iconógrafo cerca de 20 anos antes, pouco depois da sua chegada a Roma. Juntos, prestam homenagem ao Papa Leão XIV e a São Francisco — no 800.º aniversário da sua morte — ao mesmo tempo que demonstram a evolução estilística de El Greco, que abriu caminho à pintura moderna. Fonte: Artnet News |













