Links

EXPOSIÇÕES ATUAIS


António Olaio, "I think differently, now that I can paint #1", 2003, Óleo s/ tela, 90x160 cm


António Olaio, "If I wasn´t an artist what could I be?", 2001, Vídeo, 2´10'


António Olaio, "When did the founder of Portugal begin to feel portuguese?", 2003, Óleo s/ tela, 90x250 cm


António Olaio, “In Coimbra Law is red”, 1989. Óleo s/tela, 100x135 cm. Cortesia: Álvaro César Machado


António Olaio, “What do you think you’re saying?”, 2002. Óleo sobre tela, 90x160 cm. Cortesia: Galeria Filomena Soares


António Olaio, “Wrong number”, 2003. Óleo s/tela, 180x180cm. Cortesia: Eduardo Rosa

Outras exposições actuais:

COLECTIVA

1º CICLO EXPOSITIVO 2026


Museu Arpad Szenes - Vieira da Silva, Lisboa
CATARINA REAL

SUSANA PILAR

NOT ALONE


Galleria Continua (Paris - Marais), Paris
FILIPA BOSSUET

JOSÉ MAÇÃS DE CARVALHO

21 MINUTES POUR UNE IMAGE


CAPC - Círculo de Artes Plásticas - Sede, Coimbra
CONSTANÇA BABO

WILFRID ALMENDRA

HARVEST


Galeria Municipal de Arte de Almada, Almada
CARLA CARBONE

RITA MAGALHÃES

FACE A FACE – RITA MAGALHÃES E A NATUREZA-MORTA NA COLEÇÃO DO MNSR


Museu Nacional de Soares dos Reis, Porto
MARC LENOT

SUSANA ROCHA

LEAKING BODIES


Plato (Porto), Porto
SANDRA SILVA

ANDRÉ ROMÃO

INVERNO


Galeria Vera Cortês (Alvalade), Lisboa
MARIANA VARELA

PEDRO CASQUEIRO

DETOUR


MAAT, Lisboa
CARLA CARBONE

HUGO LEITE, ED FREITAS E THALES LUZ

EU SOU AQUELE QUE ESTÁ LONGE


Espaço MIRA, Porto
LEONOR GUERREIRO QUEIROZ

ANNE IMHOF

FUN IST EIN STAHLBAD


Museu de Serralves - Museu de Arte Contemporânea, Porto
MAFALDA TEIXEIRA

ARQUIVO:


ANTÓNIO OLAIO

I think differently, now that I can paint




CENTRO CULTURAL VILA FLOR
Avenida D. Afonso Henriques 701
4810-431 Guimarães

27 JAN - 15 ABR 2007



O exterior, e depois, a margem terão sido os primeiros lugares da escrita em relação à imagem. Se nos lembrarmos dos títulos que do exterior ainda apontam para a obra, ou das placas colocadas nas molduras que contêm a data e o nome do autor gravado, verificamos que nas composições clássicas de pintura a bidimensionalidade da escrita seria inconciliável com a tridimensionalidade do espaço de representação da imagem. As múltiplas formas de inserção de uma na outra passaram pela criação de lugares, topos exclusivos capazes de sustentar esta aparente clivagem, por exemplo, o trompe-l’œil acabou por criar uma margem fictícia na representação que permitia distinguir o espaço da imagem e o espaço da escrita. A fabricação de um suporte que fosse parte do cenário, uma pedra talhada na paisagem, ou mesmo um livro, assim como a utilização do “cartellino”, eram outras estratégias, que se averiguavam nas obras do germânico Dürer e do veneziano Giovanni Bellini, que autorizavam um espaço adequado à escrita na presentificação da imagem. A palavra era, sem dúvida, uma perturbação heterogénea no espaço pictórico.

O trabalho do artista António Olaio, que agora pode ser visto numa exposição antológica no Centro Cultura Vila Flor em Guimarães, no seu formato vídeo/performance/canção, pintura, ou desenho, apresenta a escrita associada à imagem sem esse conflito, mas antes num jogo semântico que nos permite referenciar outros artistas longínquos das anteriores problemáticas renascentistas: Marcel Duchamp e René Magritte. “Fontaine” e “Ceci n’est pas une pipe”, títulos de obras emblemáticas da vanguarda na modernidade, iniciaram um percurso de performatividade conceptual na arte, que pode ser aqui estabelecido precisamente na relação entre a palavra e a imagem. O ready-made de Duchamp que altera por si o significado de “objecto-comum” para “obra de arte”, onde o título e a assinatura estão para conferir esse acto. E o cachimbo de Magritte, imagem verbal e imagem visual, que desierarquiza a antipatia dispondo os elementos diferentes, o texto e a imagem, mas ao mesmo tempo unindo-os numa mesma matriz. Tal como nas imagens de António Olaio a palavra aparece caligraficamente desenhada sem requisitar nenhum espaço que lhe seja previamente justificado, como reflectiu Michael Foucault, esta inserção que implicaria um “discurso” na imagem, na arte, em Magritte acabaria por ser não-afirmativo. Algumas pinturas de Olaio potenciam a trivialidade: a representação de um pormenor de uma cama usada num ambiente romanticamente melancólico, os lençóis cor-de-rosa; tornam-se uma expedição “NATIONAL GEOGRAFIC”. Aquilo que é cliché desdobra-se e transforma-se em acção conceptual. Outras encadeiam relações complexas entre a composição da imagem e o discurso. Em “Is speech faster than thought?, cada palavra está na íntegra numa “paisagem”, sendo quase uma simulação da velocidade e do trajecto de pensamento. O trabalho de Olaio vem da performatividade, da performatividade do pensamento e das imagens, “...é nas possibilidades plásticas das ideias que a imagem se forma. Plásticas mesmo no sentido como as gentes das ciências o aplicam. Uma substância plástica, ou uma célula plástica é aquela que se adapta melhor. É como a possibilidade das células estaminais que têm uma enorme versatilidade podendo vir a tornar-se rins, pulmão ou estômago.”, disse o artista.

A exposição não é em si generosa, não nos entrega aquilo que queríamos ver e ouvir: a tentativa de reunir toda a obra de António Olaio. Ela é antes fragmentada, querendo ser antológica: as séries estão maioritariamente desmembradas, por exemplo de “Bambi is in jail” aparecem três peças. A imagem que dá “título” ao livro que foi publicado, e à própria exposição, “I think differently now that I can paint” não aparece, e por isso talvez tenha sido a mais desejada. Por outro lado é um entusiasmo rever alguns trabalhos como “Sit on my soul” ou “Kiss my feet”. Já o livro inclui uma data de trabalhos reproduzidos e uma grande conversa com Vítor Diniz, director do Círculo de Artes Plásticas de Coimbra (CAPC). Mas o que nos fixa, de facto, à exposição, o que nos faz demorar, são as Songs & Vídeos, realizados em colaboração com João Taborda. “If I wasn’t an artist”, na cave, aproveitou a arquitectura para se instalar de forma a reverberar e amplificar o som. Está apresentado isoladamente, destacado, assim como “Translating Johnny” na sala de entrada, enquanto os outros estão seguidos numa projecção na sala do primeiro andar. A pintura é naturalmente ocupada pela canção, cada sala tem “uma” música. Ou deveríamos dizer que a imagem é naturalmente ocupada por outras linguagens, como a música e a escrita. Essas ocupações, da performance à pintura, das palavras desenhadas às letras das canções, ou vice-versa, servem para realizar imagens estimulantes de um “delírio conceptual”, imagem que exerce pensamento: “como qualquer artista sou um técnico de estímulos. É como um cientista a misturar as substâncias. Para a reacção acontecer os reagentes têm de estar em proporções que resultem.“, citando de novo Olaio.

A exposição vem sublinhar o vasto trabalho desenvolvido pelo artista, e a sua significância no panorama das artes plásticas português. Desde 1983 que António Olaio tem constituído uma plataforma transversal — além de artista e músico, é professor universitário e desenvolve trabalho académico — dotada de uma integridade, mesmo que pareça psicadélica, incontornável para a geração mais emergente. Parece, por isso, incompreensível não estar representado numa exposição como “Anos 80: Uma Topologia”. Uma falta que acabou, por coincidência, de ser compensada por esta exposição.



Aida Castro