Links

EXPOSIÇÕES ATUAIS


Orit Raff, “Palindromeâ€, 2001 (film still). 16 mm color film transferred to video, with sound, continuous loop, 00:05:30. Courtesy the artist and Julie Saul Gallery © Orit Raff


Olafur Eliasson, “The glacier seriesâ€, 1999. 42 chromogenic prints, edition 4/6. 31.1 x 47.3 cm (each); 235.9 x 393.1 cm (overall). Solomon R. Guggenheim Museum, New York. Purchased with funds contrib


Armin Linke, “Ski Dome, Tokyo, Japan†(from the “Global Box†series, 1998–2000), 1998. Chromogenic print, face-mounted to acrylic, edition 5/5. 101.6 x 219.2 cm. Photo: Courtesy Galleria Marabini. Sol


Stan Douglas, “Nu•tka•â€, 1996 (installation view). Single-channel color video projection and quadraphonic soundtrack, 00:06:50, edition _. Dimensions variable. Solomon R. Guggenheim Museum, New York.


Thomas Flechtner, “Glaspass (Walks #10)â€, 2001. Chromogenic print, edition 3/3. 220 x 179.7 cm © VG Bild-Kunst, Bonn 2007, 2001 Thomas Flechtner


Roni Horn, “Piâ€, (1997-98). 30 Iris prints from a series of 45, edition: 5/5. Solomon R. Guggenheim Museum, New York. Photo: Raquel Feliciano.


Elger Esser, “Ameland-Pier X, The Netherlandsâ€, 2000. Chromogenic print, face-mounted to acrylic, AP 1/1, Edition of 7. 182 x 238 cm. Courtesy Elger Esser. © VG Bild-Kunst, Bonn 2008

Outras exposições actuais:

COLECTIVA

1º CICLO EXPOSITIVO 2026


Museu Arpad Szenes - Vieira da Silva, Lisboa
CATARINA REAL

SUSANA PILAR

NOT ALONE


Galleria Continua (Paris - Marais), Paris
FILIPA BOSSUET

JOSÉ MAÇÃS DE CARVALHO

21 MINUTES POUR UNE IMAGE


CAPC - Círculo de Artes Plásticas - Sede, Coimbra
CONSTANÇA BABO

WILFRID ALMENDRA

HARVEST


Galeria Municipal de Arte de Almada, Almada
CARLA CARBONE

RITA MAGALHÃES

FACE A FACE – RITA MAGALHÃES E A NATUREZA-MORTA NA COLEÇÃO DO MNSR


Museu Nacional de Soares dos Reis, Porto
MARC LENOT

SUSANA ROCHA

LEAKING BODIES


Plato (Porto), Porto
SANDRA SILVA

ANDRÉ ROMÃO

INVERNO


Galeria Vera Cortês (Alvalade), Lisboa
MARIANA VARELA

PEDRO CASQUEIRO

DETOUR


MAAT, Lisboa
CARLA CARBONE

HUGO LEITE, ED FREITAS E THALES LUZ

EU SOU AQUELE QUE ESTÃ LONGE


Espaço MIRA, Porto
LEONOR GUERREIRO QUEIROZ

ANNE IMHOF

FUN IST EIN STAHLBAD


Museu de Serralves - Museu de Arte Contemporânea, Porto
MAFALDA TEIXEIRA

ARQUIVO:


COLECTIVA

True North




DEUTSCHE GUGGENHEIM MUSEUM
Unter den Linden 13/15
10117 Berlin

02 FEV - 13 ABR 2008


Exposição colectiva comissariada por Jennifer Blessing, curadora para fotografia e vídeo-arte do Salomon R. Guggenheim Museum of New York, patente no Deutsche Guggenheim em Berlim até 13 de Abril de 2008.

O Norte é o pólo magnético, por isso atrai os corpos, as agulhas e a imaginação. O extremo Norte, pensado a partir dos povos do Hemisfério-Norte e sobretudo antes da era da cartografia, é uma zona obscura envolta em mistério, terror e encantamento. A proximidade ao Pólo indica um lugar inumano, terrífico e bizarro de estranhas luzes e temperaturas subhumanas. Mas também foi, no passado, fonte de suposições e fantasias relacionadas com uma espécie de Paraíso de onde os homens teriam “caídoâ€. Ou “descaídoâ€. Encontram-se em mitologias indo-europeias e asiáticas lendas referindo o Norte do Mundo como o lugar de origem, in illo tempore, dos antepassados, semi-divinos. Entre elas, a de Ultima Thule ou Hiperborea que seria, de acordo com autores gregos e romanos, um continente situado no extremo-norte, existido em tempos remotos, e povoado por seres transparentes, que aliando-se a outros seres humanos, deram origem a seres cada vez mais opacos. Algumas crenças germânicas antigas retomaram estas lendas; desviadas no século XX pela mitologia ocultista do nazismo, nelas assentou a assunção mítica da superioridade dos povos germano-escandinavos, – a raça ariana – pela descendência dessa estirpe de homens superiores vindo do Norte. A Thuleia era, na antiguidade greco-romana, o limite norte do mundo conhecido, que se pensou ser uma ilha real, identificada por naturalistas e navegadores, supondo-se mais tarde ser a Islândia, as ilhas Shetland, as Orneys ou uma região remota do norte da Escandinávia, entre outras possibilidades.

O Norte absoluto é uma zona astronomicamente priviligiada. Se no Pólo o Zénite coincide com o ponto fixo do céu, estar perto do Pólo é como estar perto do centro do mundo, do ponto 0 onde passa o eixo da Terra que a liga virtualmente ao céu pela Estrela Polar, em torno da qual giram todos os atros.

Ora, a exposição “True Northâ€, com uma ponta de ironia no seu título, mapeia não o Norte absoluto, mas um Norte relativo, um Norte sociologicamente, psicologicamente, geográfica e culturalmente relativo. Embora lidando com a herança no imaginário ocidental do que é O Norte, o verdadeiro Norte. Nos trabalhos dos 7 artistas que a constituem estão presentes diversas “ideias de Norteâ€. Cada um tem o seu Norte. Para nós portugueses, os alemães são povos “nórdicosâ€, pelo que em Berlim, no lugar da exposição, estar-se-ia já “no Norteâ€.

Para os românticos do século XIX, o Norte gelado marca uma presença importante, em representações de uma Natureza selvagem e indomada, intocável e imutável, sendo por isto associado ao sentimento do Sublime. Encontramo-lo em Caspar David Friedrich, Otto Runge, Schiller, Blake. Mais de um século depois, tal olhar foi culturalmente descontruído. O pólo foi percorrido e cartografado. O gelo — que já não é monopólio dos extremos da Terra ou das alturas podendo ser fabricado em qualquer lugar — não mais é entendido como uma força da Natureza imutável e indomável, como dita a consciência de que os pólos estão a derreter devido à actividade humana. A humildade do Homem perante a sacralidade da Natureza ou o terror sublime perante as suas forças que lhe são superiores desapareceram do imaginário colectivo. É sobretudo com este desaparecimento, essa dessacralização e o desencantamento que daí decorre que lida o discurso curatorial, posicionando as obras nos dias de hoje perante os mitos e lendas da ideia de Norte, nas relações com o legado do Romantismo e da História da Arte. As imagens de carácter elegíaco que a constituem comportam, para além de um sentido histórico crítico e auto-reflexivo do seu tempo, um tom de melancolia que podemos associar ao sentimento de perda de pureza do Norte, e à possibilidade de extinção eminente da sua brancura gelada. A imagem fotográfica inscreve-se aqui na tradição do Memento Mori, a que se presta especialmente, por fixar algo que no momento seguinte já não é.

“The Glacier Seriesâ€, de Olafur Eliasson, é um painel de 47 fotografias de glaciares, tomadas de um avião. Os glaciares são objecto de fascínio, forças naturais que escavam vales ao longo de milénios, esmagam e impressionam pela escala grandiosa e seus volumes de gelo revolto e no entanto ordenado. Ora, nada disto está presente aqui, porque o olhar próprio da escala humana foi substituído pelo da vista aéra, longínqua, em que o glaciar é diminuído, logo dominado. O olhar, superior, é o do cartógrafo, serial e documental. Desafectado e des-sublimizante, se pode dizer-se.

A fotografia de Armin Linke, de uma pista de ski artificial em Tóquio brinca com os cânones românticos de representação da paisagem do Norte gelado. A composição apresenta uma paisagem em tons de azul e branco e um chão nevado do qual não vemos o fim — que se perde no infinito — sob um céu azul povoado de estrelas-candeeiros.

No vídeo de Orit Raff, “Palindromeâ€, um plano da artista vestida com um casaco de peles desenrolando e empilhando feltro a quatro patas numa casa de gelo é intercalado com filmagens de um coiote numa paisagem nevada, um plano de àgua e gelo e uma imagem do exterior da casa na paisagem fria. A performance, que é como um ritual de sobrevivência ligado à tentativa de produzir ou manter calor, é justaposta ao animal, que reina no seu habitat natural: um confronto entre Homem e animal selvagem, não no sentido de afrontamento mas quiçá de respeito e homenagem. A posição do Homem aqui é de clausura e fragilidade enquanto o animal é livre e forte, invertendo-se simbolicamente as relações de poder e domínio que caracterizam no mundo contemporâneo a relação Homem-Natureza. A tentativa vã de aquecer recorda que este não é já o território dos Homens, estamos a Norte desse território e tudo o que aqui se passa de humano está necessariamente envolto em magia e esforço. Para sobreviver aqui, o homem tem de tornar-se um chamã. Lembremo-nos da performance de Joseph Beuys com um coiote “I like America and America likes me†(1974). As relações são múltiplas. Para além do feltro e do coiote, a homenagem a Beuys insere-se ainda na ideia expressa pelo título “Palindrome†(algo que pode ler-se ou fazer-se nos dois sentidos), e que também subjaz a “I like America and America likes meâ€.

Em “Nu•tka•â€, instalação vídeo de Stan Douglas, trata-se sobretudo de conflito. Jogando com a estrutura material da imagem TV, dois travelings entrelaçados de uma mesma paisagem convivem com o som de duas falas distintas simultâneas. A atenção não consegue focar-se. O conflito cerebral simboliza um outro conflito, histórico. Pontualmente, tanto na imagem como no texto/som, os dois “canais†encontram-se quase em uníssono. Estes são momentos fortes que estabelecem uma estabilização, pontos de ancoragem em que no entanto o feitiço não é totalmente quebrado — nunca se desvanece o tom fantasmagórico, pois nem os planos nem as vozes são exactamente coincidentes. A filmagem é do lago Nu•tka• na ilha ao largo de Vancouver e os textos são cruzamentos de excertos de Poe, Swift, Sade e Cervantes com os de diários de um general inglês e de um comandante espanhol que combateram pelo domínio das suas coroas sobre a região. Douglas lida aqui com o Norte como lugar de conflito e loucura; a paisagem guarda, como um fantasma, a memória violenta da colonização e das lutas de poder que ali aconteceram, da loucura colectiva e individual (os dois oficiais acabam por enlouquecer, um fazendo do outro prisioneiro). Ouvindo gritar durante o confronto “Nu•tka•!â€, o general espanhol pensou ser esse o nome do lugar, tendo-o registado como tal, nome que se mantém hoje. Ele não entendeu que “Nu•tka•†significava em língua nativa “vai-te embora!â€. O povo nativo, “personagem principal ausenteâ€, dá o nome ao lugar e à obra.

Trabalhando em séries, Thomas Flechtner tem vindo a fotografar locais em zonas remotas e frias no hemisfério norte. Na série “Walksâ€, Flechtner realiza uma performance-desenho previamente à fotografia, sulcando a neve com os seus skis. A fotografia é depois disparada com uma longa exposição, obtendo uma luz irreal e um aspecto muito pictórico. Ao espectador sem esta informação, o desenho na paisagem surge quase como “naturalâ€. A ausência do actor humano na paisagem abre o campo para a interrogação, questionando a relação entre obra humana e obra da Natureza. O título aponta no entanto para uma acção humana na paisagem — esta pista torna evidente que o desenho no solo é artificial. Podemos ler o acto como simbólico da colonização, pelo Homem, do território do frio.

Roni Horn tem viajado recorrentemente para e em torno da Islândia nos últimos 30 anos. O seu trabalho, ancorado na realidade e imagens da ilha, é uma reflexão sobre a vida, seus ciclos, sua circulariade, as relações Homem-Natureza e sobre como o Homem humaniza a Natureza. Em “Piâ€, contrói um ensaio fotográfico composto por fotografias dispostas em linha formando um horizonte, virtualmente circular, ao longo de quatro paredes, a uma altura superior à da cabeça, de forma que o espectador, para as contemplar num ângulo confortável do olhar, é instintitvamente levado a recuar até ao centro da sala, de onde tem uma visão panorâmica e não focada em cada imagem. Os temas repetem-se, as imagens, de tom neutro quase documental mas tocante pela simplicidade, são fotografias do mar a perder de vista; janelas de uma casa sobre o mar; ninhos dos pássaros; pássaros nidificando nas encostas sobre o mar; pássaros mortos; animais empalhados; um casal idoso que vê diariamante, como tantos outros da Islândia rural, a telenovela “Guiding Lightâ€; stills do drama da telenovela; terra cultivada; colheitas; uma sala na casa dos velhotes com um monte de penugem recolhidas dos ninhos dos pássaros. Coisas “simples†da vida quotidiana, com seus ciclos e círculos, aqui unificados numa simultaniedade. Os animais empalhados são estranhos, têm um ar quase humano, como diz a artista numa entrevista, dir-se-ia que o taxonomista os fixou à sua imagem — não estão muito distantes do casal de velhos a caminharem para o fim da vida. Estes bichos podem ser metáforas da fotografia e da relação vida/morte: a fotografia “fixa†— logo, “mataâ€â€” o modelo, retirando-o do tempo da vida.

Por fim, na fotografia de Elger Essen, o horizonte desenhado por elementos de mão humana marca a orientação numa imagem quase totalmente branca, em que o chão — água ou terra ?— é quase um espelho do céu, pois pouco os diferencia. O horizonte alivia e hierarquiza, numa paisagem que de outro modo pareceria não ter coordenadas, perdendo-se o seu campo no infinito. O título da imagem, “Ameland-Pier X, The Netherlands†indica o lugar onde foi feita. A Holanda poderá ser o verdadeiro Norte? Se o Norte é relativo. Uma imagem assim da Holanda é uma imagem do Norte.

Paralelamente à exposição, o museu organiza eventos como conversas com os artistas; a projecção de um filme baseado no ensaio radiofónico de Glenn Gould “The Idea of Northâ€; ou, em colaboração com o cinema ARSENAL, um ciclo de filmes com o título “Bilder aus Eis und Schnee /Ice and Snow on the Silver Screenâ€. Este inclui preciosidades como as primeiras filmagens de flocos de neve e de paisagens de gelo, o filme de 1919 “South - Shakleton’s Glorious Epic of the Arctic†(Frank Hurley) documentando uma aventurosa expedição ao Pólo Sul, ou o lindíssimo “Nanook of the North†de Robert Flaherty que em 1922 documenta, romantizando-o, o modo de vida dos Inuit do norte do Canadá.


Raquel Feliciano