Links

OPINIÃO


1. Dark Side of Imagination. Jewellery by Kadri Mälk. Detalhes da exposição (observação). Fotografias da autora


2. Dark Side of Imagination. Jewellery by Kadri Mälk. Detalhes da exposição (observação). Fotografias da autora


3. Dark Side of Imagination. Jewellery by Kadri Mälk. Vista geral da exposição. Fotografias Karel Koplimets. Cortesia ETDM


4. Dark Side of Imagination. Jewellery by Kadri Mälk. Vista geral da exposição. Fotografias Karel Koplimets. Cortesia ETDM


5. Dark Side of Imagination. Jewellery by Kadri Mälk. Vista geral da exposição. Fotografia Karel Koplimets. Cortesia ETDM


6. Dark Side of Imagination. Jewellery by Kadri Mälk. Vista geral da exposição. Fotografia Karel Koplimets. Cortesia ETDM


7. Dark Side of Imagination. Jewellery by Kadri Mälk. Vista geral da exposição. Fotografia Karel Koplimets. Cortesia ETDM


8. Dark Side of Imagination. Jewellery by Kadri Mälk. Vista geral da exposição. Fotografia Karel Koplimets. Cortesia ETDM


9. Dark Side of Imagination. Jewellery by Kadri Mälk. Fotografia ampliada do atelier de Kadri Mälk (bancada de trabalho), Tanel Veenre, 2023. Fotografia Karel Koplimets. Cortesia ETDM


10. Dark Side of Imagination. Jewellery by Kadri Mälk. Desenhos de joalharia (décadas de 1980–2000). Vista da exposição. Fotografia Karel Koplimets. Cortesia ETDM


11. Dark Side of Imagination. Jewellery by Kadri Mälk. Vista da exposição. Fotografia Andres Teiss. Cortesia ETDM


12. Dark Side of Imagination. Jewellery by Kadri Mälk. Hunt. Kadri Mälk's Jewellery Collection. Vista geral da exposição. Fotografia Karel Koplimets. Cortesia ETDM


13. Dark Side of Imagination. Jewellery by Kadri Mälk. Livros Hunt e Testament. Vistas da exposição. Fotografia da autora


14. Dark Side of Imagination. Jewellery by Kadri Mälk. Livros Hunt e Testament. Vistas da exposição. Fotografia Karel Koplimets. Cortesia ETDM


15. Magical: Horse and Black Sword, 1992. Objeto. Prata, ébano, safira, coral, ónix, esmalte. Coleção e cortesia ETDM


16. Temporary Worlds: Temporary Worlds, 1992. Objeto. Madeira vermelha, prata, ferro, couro, lasurita, ônix, nefrita, esmalte. Coleção e cortesia ETDM


17. Black: Medusa III [9], 2004. Broche. Prata escurecida, borracha. Fotografia e cortesia Tiit Rammul. Coleção particular


18. Resistance: Blood is Never Asleep, 2016. Objeto. Basalto-arenito, estibina, ouro branco. Fotografia e cortesia Tiit Rammul. Coleção particular


19. Guilty e Very Guilty, 2009–2010. Coleção Rotasa, imagem ampliada (obra não presente na exposição). Vista da exposição. Fotografia da autora


20. Angels: Patient Angel, 2016. Broche. Ébano, prata escurecida, tinta, azeviche, ouro. Fotografia e cortesia Tiit Rammul. Coleção ETDM


21. Angels: Bergamoto, 2020. Colar. Madeira, tinta, prata. Fotografia e cortesia Tiit Rammul. Coleção particular


22. Angels: Every Angel is Terrible, 2000. Broche. Jáde, sépia, coral preto precioso, coral branco, ouro branco, prata, jacinto. Fotografia e cortesia Tiit Rammul. Coleção particular


23. Magical: For the Protection of the Sad, 1986. Colar. Esmalte, relevo, quartzo fumado, corrente trançada. Fotografia e cortesia Tiit Rammul. Coleção particular


24. Hair: Everything Forgiven, 2016. Crina de cavalo, prata, medalhão de ouro herdado, foto, joias vintage com ónix, diamante e corrente de estanho. Foto Tiit Rammul. Coleção particular


25. Resistance: Resistance III. Olivia, 1997. Placa de sacrifício. Madeira pintada, prata, ferro, ouro, borracha, coral preto, quartzo fumê, olivina, pele de mutina. Coleção e cortesia ETDM


26. Resistance: Luminous Shadow, 2017. Objeto. Shungite, tinta, prata, kunzita. Fotografia e cortesia Tiit Rammul. Coleção particular


27. Resistance: When There’s No Choice. Broche. Hipersteno, pintura, fóssil. Fotografia e cortesia Tiit Rammul. Coleção particular


28. Dreams: Dark Side of Imagination I, 1996. Ébano, tinta, pele de toupeira, ónix. Fotografia Kristi Paap. Cortesia ETDM. Coleção particular


29. Dreams: Dark Side of Imagination XIII, 1996 e 2003. Madeira policromada, pele de toupeira, prata, granada, ouro branco. Fotografia Kristi Paap. Cortesia ETDM. Coleção particular


30. Dreams: Dark Side of Imagination XI, 1997. Madeira policromada, pele de toupeira, prata, ferro, cera de abelha, dente de tubarão. Fotografia Kristi Paap. Cortesia ETDM. Coleção particular


31. Angels: Blue Flower, 2018. Broche. Quartzo preto, ouro branco, prata, zircão azul, tinta. Fotografia e cortesia Tiit Rammul. Coleção particular

Outros artigos:

MARIANA VARELA

2026-03-17
BRUNO ZHU NO CAM: A EXPOSIÇÃO COMO CAMINHO

INÊS FERREIRA-NORMAN

2026-02-17
NO PRINCÍPIO DO MUNDO DISSE A OVELHA. E O FIO DE LÃ SE TORNOU PASTOR, ARTISTA E RESISTÊNCIA

LAURA BUROCCO

2026-01-17
UM CASO DE CENSURA: O PAVILHÃO DA ÁFRICA DO SUL NA 61ª BIENAL DE VENEZA

CLÁUDIA HANDEM

2025-12-09
O ATELIER VERMELHO DE MARK ROTHKO

SANDRA SILVA

2025-11-09
RELUCTANT GARDENER

CONSTANÇA BABO

2025-10-05
WOLFGANG TILLMANS: O SENSÍVEL DO FOTOGRÁFICO. A ÚLTIMA EXPOSIÇÃO DO CENTRE GEORGES POMPIDOU

INÊS FERREIRA-NORMAN

2025-09-04
LINDO E O OUTRO: IDENTIDADE CINEMATOGRÁFICA PORTUGUESA

CLÁUDIA HANDEM

2025-07-30
“DO REMEMBER, THEY CAN’T CANCEL DAVID HOCKNEY”

MARIA CARNEIRO E PEDRO ALVES

2025-06-27
ESCALAR UMA MONTANHA CHAMADA CATITA

MARIANA VARELA

2025-05-30
ENTRE OS VOSSOS DENTES

MAFALDA TEIXEIRA

2025-04-28
ZANELE MUHOLI

CLÁUDIA HANDEM

2025-03-21
O ARQUIVO COMO ESTRATÉGIA. NOTAS SOBRE ‘HOW TO REVERSE A SPELL’, NA LEHMANN CONTEMPORARY GALLERY

PEDRO CABRAL SANTO

2025-02-21
JORGE FERRÉ I EL COR ABSTRACTE

CRISTINA FILIPE

2025-01-10
TUBOLAGEM, DE MARIA JOSÉ OLIVEIRA

CRISTINA FILIPE

2024-11-25
FLORA CALDENSE. UMA COLABORAÇÃO PÓSTUMA DE MARTA GALVÃO LUCAS COM AVELINO SOARES BELO, JOSÉ BELO, JOSEF FÜLLER E JOSÉ LOURENÇO

CATARINA REAL

2024-10-22
JULIEN CREUZET NO PAVILHÃO DE FRANÇA

HELENA OSÓRIO

2024-09-20
XXIII BIAC: OS ARTISTAS PREMIADOS, AS OBRAS MAIS POLÉMICAS E OUTRAS REVELAÇÕES

MADALENA FOLGADO

2024-08-17
RÉMIGES CANSADAS OU A CORDA-CORDIS

CATARINA REAL

2024-07-17
PAVILHÃO DO ZIMBABUÉ NA BIENAL DE VENEZA

FREDERICO VICENTE

2024-05-28
MARINA TABASSUM: MODOS E MEIOS PARA UMA PRÁTICA CONSEQUENTE

PEDRO CABRAL SANTO

2024-04-20
NO TIME TO DIE

MARC LENOT

2024-03-17
WE TEACH LIFE, SIR.

LIZ VAHIA

2024-01-23
À ESPERA DE SER ALGUMA COISA

CONSTANÇA BABO

2023-12-20
ENTRE ÓTICA E MOVIMENTO, A PARTIR DA COLEÇÃO DA TATE MODERN, NO ATKINSON MUSEUM

INÊS FERREIRA-NORMAN

2023-11-13
DO FASCÍNIO DO TEMPO: A MORTE VIVA DO SOLO E DAS ÁRVORES, O CICLO DA LINGUAGEM E DO SILÊNCIO

SANDRA SILVA

2023-10-09
PENSAR O SILÊNCIO: JULIA DUPONT E WANDERSON ALVES

MARC LENOT

2023-09-07
EXISTE UM SURREALISMO FEMININO?

LIZ VAHIA

2023-08-04
DO OURO AOS DEUSES, DA MATÉRIA À ARTE

ELISA MELONI

2023-07-04
AQUELA LUZ QUE VEM DA HOLANDA

CATARINA REAL

2023-05-31
ANGUESÂNGUE, DE DANIEL LIMA

MIRIAN TAVARES

2023-04-25
TERRITÓRIOS INVISÍVEIS – EXPOSIÇÃO DE MANUEL BAPTISTA

MADALENA FOLGADO

2023-03-24
AS ALTER-NATIVAS DO BAIRRO DO GONÇALO M. TAVARES

RUI MOURÃO

2023-02-20
“TRANSFAKE”? IDENTIDADE E ALTERIDADE NA BUSCA DE VERDADES NA ARTE

DASHA BIRUKOVA

2023-01-20
A NARRATIVA VELADA DAS SENSAÇÕES: ‘A ÚLTIMA VEZ QUE VI MACAU’ DE JOÃO PEDRO RODRIGUES E JOÃO RUI GUERRA DA MATA

JOANA CONSIGLIERI

2022-12-18
RUI CHAFES, DESABRIGO

MARC LENOT

2022-11-17
MUNCH EM DIÁLOGO

CATARINA REAL

2022-10-08
APONTAMENTOS A PARTIR DE, SOB E SOBRE O DUELO DE INÊS VIEGAS OLIVEIRA

LUIZ CAMILLO OSORIO

2022-08-29
DESLOCAMENTOS DA REPRODUTIBILIDADE NA ARTE: AINDA DUCHAMP

FILIPA ALMEIDA

2022-07-29
A VIDA É DEMASIADO PRECIOSA PARA SER ESBANJADA NUM MUNDO DESENCANTADO

JOSÉ DE NORDENFLYCHT CONCHA

2022-06-30
CECILIA VICUÑA. SEIS NOTAS PARA UM BLOG

LUIZ CAMILLO OSORIO

2022-05-29
MARCEL DUCHAMP CURADOR E O MAM-SP

MARC LENOT

2022-04-29
TAKING OFF. HENRY MY NEIGHBOR (MARIKEN WESSELS)

TITOS PELEMBE

2022-03-29
(DES) COLONIZAR A ARTE DA PERFORMANCE

MADALENA FOLGADO

2022-02-25
'O QUE CALQUEI?' SOBRE A EXPOSIÇÃO UM MÊS ACORDADO DE ALEXANDRE ESTRELA

CATARINA REAL

2022-01-23
O PINTOR E O PINTAR / A PINTURA E ...

MIGUEL PINTO

2021-12-26
CORVOS E GIRASSÓIS: UM OLHAR PARA CEIJA STOJKA

POLLYANA QUINTELLA

2021-11-25
UMA ANÁLISE DA PARTICIPAÇÃO CHILENA NA 34ª BIENAL DE SÃO PAULO

JOANA CONSIGLIERI

2021-10-29
MULHERES NA ARTE – NUM ATELIÊ QUE SEJA SÓ MEU

LIZ VAHIA

2021-09-30
A FICÇÃO PARA ALÉM DA HISTÓRIA: O COMPLEXO COLOSSO

PEDRO PORTUGAL

2021-08-17
PORQUE É QUE A ARTE PORTUGUESA FICOU TÃO PEQUENINA?

MARC LENOT

2021-07-08
VIAGENS COM UM FOTÓGRAFO (ALBERS, MULAS, BASILICO)

VICTOR PINTO DA FONSECA

2021-05-29
ZEUS E O MINISTÉRIO DA CULTURA

RODRIGO FONSECA

2021-04-26
UMA REFLEXÃO SOBRE IMPROVISAÇÃO TOMANDO COMO EXEMPLO A GRAND UNION

CAIO EDUARDO GABRIEL

2021-03-06
DESTERRAMENTOS E SEUS FLUXOS NA OBRA DE FELIPE BARBOSA

JOÃO MATEUS

2021-02-04
INSUFICIÊNCIA NA PRODUÇÃO ARTÍSTICA. EM CONVERSA COM VÍTOR SILVA E DIANA GEIROTO.

FILOMENA SERRA

2020-12-31
SEED/SEMENTE DE ISABEL GARCIA

VICTOR PINTO DA FONSECA

2020-11-19
O SENTIMENTO É TUDO

PEDRO PORTUGAL

2020-10-17
OS ARTISTAS TAMBÉM MORREM

CATARINA REAL

2020-09-13
CAVAQUEAR SOBRE UM INQUÉRITO - SARA&ANDRÉ ‘INQUÉRITO A 471 ARTISTAS’ NA CONTEMPORÂNEA

LUÍS RAPOSO

2020-08-07
MUSEUS, PATRIMÓNIO CULTURAL E “VISÃO ESTRATÉGICA”

PAULA PINTO

2020-07-19
BÁRBARA FONTE: NESTE CORPO NÃO HÁ POESIA

JULIA FLAMINGO

2020-06-22
O PROJETO INTERNACIONAL 4CS E COMO A ARTE PODE, MAIS DO QUE NUNCA, CRIAR NOVOS ESPAÇOS DE CONVIVÊNCIA

LUÍS RAPOSO

2020-06-01
OS EQUÍVOCOS DA MUSEOLOGIA E DA PATRIMONIOLOGIA

DONNY CORREIA

2020-05-19
ARTE E CINEMA EM WALTER HUGO KHOURI

CONSTANÇA BABO

2020-05-01
GALERISTAS EM EMERGÊNCIA - ENTREVISTA A JOÃO AZINHEIRO

PEDRO PORTUGAL

2020-04-07
SEXO, MENTIRAS E HISTÓRIA

VERA MATIAS

2020-03-05
CARLOS BUNGA: SOMETHING NECESSARY AND USEFUL

INÊS FERREIRA-NORMAN

2020-01-30
PORTUGAL PROGRESSIVO: ME TOO OU MEET WHO?

DONNY CORREIA

2019-12-27
RAFAEL FRANÇA: PANORAMA DE UMA VIDA-ARTE

NUNO LOURENÇO

2019-11-06
O CENTRO INTERPRETATIVO DO MUNDO RURAL E AS NATUREZAS-MORTAS DE SÉRGIO BRAZ D´ALMEIDA

INÊS FERREIRA-NORMAN

2019-10-05
PROBLEMAS NA ERA DA SMARTIFICAÇÃO: O ARQUIVO E A VIDA ARTÍSTICA E CULTURAL REGIONAL

CARLA CARBONE

2019-08-20
FERNANDO LEMOS DESIGNER

DONNY CORREIA

2019-07-18
ANA AMORIM: MAPAS MENTAIS DE UMA VIDA-OBRA

CARLA CARBONE

2019-06-02
JOÃO ONOFRE - ONCE IN A LIFETIME [REPEAT]

LAURA CASTRO

2019-04-16
FORA DA CIDADE. ARTE E ARQUITECTURA E LUGAR

ISABEL COSTA

2019-03-09
CURADORIA DA MEMÓRIA: HANS ULRICH OBRIST INTERVIEW PROJECT

BEATRIZ COELHO

2018-12-22
JOSEP MAYNOU - ENTREVISTA

CONSTANÇA BABO

2018-11-17
CHRISTIAN BOLTANSKI NO FÓRUM DO FUTURO

KATY STEWART

2018-10-16
ENTRE A MEMÓRIA E O SEU APAGAMENTO: O GRANDE KILAPY DE ZÉZÉ GAMBOA E O LEGADO DO COLONIALISMO PORTUGUÊS

HELENA OSÓRIO

2018-09-13
JORGE LIMA BARRETO: CRIADOR DO CONCEITO DE MÚSICA MINIMALISTA REPETITIVA

CONSTANÇA BABO

2018-07-29
VER AS VOZES DOS ARTISTAS NO METRO DO PORTO, COM CURADORIA DE MIGUEL VON HAFE PÉREZ

JOANA CONSIGLIERI

2018-06-14
EXPANSÃO DA ARTE POR LISBOA, DUAS VISÕES DE FEIRAS DE ARTE: ARCOLISBOA E JUSTLX - FEIRAS INTERNACIONAIS DE ARTE CONTEMPORÂNEA

RUI MATOSO

2018-05-12
E AGORA, O QUE FAZEMOS COM ISTO?

HELENA OSÓRIO

2018-03-30
PARTE II - A FAMOSA RAINHA NZINGA (OU NJINGA) – TÃO AMADA, QUANTO TEMIDA E ODIADA, EM ÁFRICA E NO MUNDO

HELENA OSÓRIO

2018-02-28
PARTE I - A RAINHA NZINGA E O TRAJE NA PERSPECTIVA DE GRACINDA CANDEIAS: 21 OBRAS DOADAS AO CONSULADO-GERAL DA REPÚBLICA DE ANGOLA NO PORTO. POLÉMICAS DO SÉCULO XVII À ATUALIDADE

MARIA VLACHOU

2018-01-25
CAN WE LISTEN? (PODEMOS OUVIR?)

FERNANDA BELIZÁRIO E RITA ALCAIRE

2017-12-23
O QUE HÁ DE QUEER EM QUEERMUSEU?

ALEXANDRA JOÃO MARTINS

2017-11-11
O QUE PODE O CINEMA?

LUÍS RAPOSO

2017-10-08
A CASA DA HISTÓRIA EUROPEIA: AFINAL A MONTANHA NÃO PARIU UM RATO, MAS QUASE

MARC LENOT

2017-09-03
CORPOS RECOMPOSTOS

MARC LENOT

2017-07-29
QUER PASSAR A NOITE NO MUSEU?

LUÍS RAPOSO

2017-06-30
PATRIMÓNIO CULTURAL E MUSEUS: O QUE ESTÁ POR DETRÁS DOS “CASOS”

MARZIA BRUNO

2017-05-31
UM LAMPEJO DE LIBERDADE

SERGIO PARREIRA

2017-04-26
ENTREVISTA COM AMANDA COULSON, DIRETORA ARTÍSTICA DA VOLTA FEIRA DE ARTE

LUÍS RAPOSO

2017-03-30
A TRAGICOMÉDIA DA DESCENTRALIZAÇÃO, OU DE COMO SE ARRISCA ESTRAGAR UMA BOA IDEIA

SÉRGIO PARREIRA

2017-03-03
ARTE POLÍTICA E DE PROTESTO | THE TRUMP EFFECT

LUÍS RAPOSO

2017-01-31
ESTATÍSTICAS, MUSEUS E SOCIEDADE EM PORTUGAL - PARTE 2: O CURTO PRAZO

LUÍS RAPOSO

2017-01-13
ESTATÍSTICAS, MUSEUS E SOCIEDADE EM PORTUGAL – PARTE 1: O LONGO PRAZO

SERGIO PARREIRA

2016-12-13
A “ENTREGA” DA OBRA DE ARTE

ANA CRISTINA LEITE

2016-11-08
A MINHA VISITA GUIADA À EXPOSIÇÃO...OU COISAS DO CORAÇÃO

NATÁLIA VILARINHO

2016-10-03
ATLAS DE GALANTE E BORRALHO EM LOULÉ

MARIA LIND

2016-08-31
NAZGOL ANSARINIA – OS CONTRASTES E AS CONTRADIÇÕES DA VIDA NA TEERÃO CONTEMPORÂNEA

LUÍS RAPOSO

2016-06-23
“RESPONSABILIDADE SOCIAL”, INVESTIMENTO EM ARTE E MUSEUS: OS PONTOS NOS IS

TERESA DUARTE MARTINHO

2016-05-12
ARTE, AMOR E CRISE NA LONDRES VITORIANA. O LIVRO ADOECER, DE HÉLIA CORREIA

LUÍS RAPOSO

2016-04-12
AINDA OS PREÇOS DE ENTRADA EM MUSEUS E MONUMENTOS DE SINTRA E BELÉM-AJUDA: OS DADOS E UMA PROPOSTA PARA O FUTURO

DÁRIA SALGADO

2016-03-18
A PAISAGEM COMO SUPORTE DE REPRESENTAÇÃO CINEMATOGRÁFICA NA OBRA DE ANDREI TARKOVSKY

VICTOR PINTO DA FONSECA

2016-02-16
CORAÇÃO REVELADOR

MIRIAN TAVARES

2016-01-06
ABSOLUTELY

CONSTANÇA BABO

2015-11-28
A PROCURA DE FELICIDADE DE WOLFGANG TILLMANS

INÊS VALLE

2015-10-31
A VERDADEIRA MUDANÇA ACABA DE COMEÇAR | UMA ENTREVISTA COM O GALERISTA ZIMBABUEANO JIMMY SARUCHERA PELA CURADORA INDEPENDENTE INÊS VALLE

MARIBEL MENDES SOBREIRA

2015-09-17
PARA UMA CONCEPÇÃO DA ARTE SEGUNDO MARKUS GABRIEL

RENATO RODRIGUES DA SILVA

2015-07-22
O CONCRETISMO E O NEOCONCRETISMO NO BRASIL: ELEMENTOS PARA REFLEXÃO CRÍTICA

LUÍS RAPOSO

2015-07-02
PATRIMÓNIO CULTURAL E OS MUSEUS: VISÃO ESTRATÉGICA | PARTE 2: O PRESENTE/FUTURO

LUÍS RAPOSO

2015-06-17
PATRIMÓNIO CULTURAL E OS MUSEUS: VISÃO ESTRATÉGICA | PARTE 1: O PASSADO/PRESENTE

ALBERTO MORENO

2015-05-13
OS CORVOS OLHAM-NOS

Ana Cristina Alves

2015-04-12
PSICOLOGIA DA ARTE – ENTREVISTA A ANTÓNIO MANUEL DUARTE

J.J. Charlesworth

2015-03-12
COMO NÃO FAZER ARTE PÚBLICA

JOSÉ RAPOSO

2015-02-02
FILMES DE ARTISTA: O ESPECTRO DA NARRATIVA ENTRE O CINEMA E A GALERIA.

MARIA LIND

2015-01-05
UM PARQUE DE DIVERSÕES EM PARIS RELEMBRA UM CONTO DE FADAS CLÁSSICO

Martim Enes Dias

2014-12-05
O PRINCÍPIO DO FUNDAMENTO: A BIENAL DE VENEZA EM 2014

MARIA LIND

2014-11-11
O TRIUNFO DOS NERDS

Jonathan T.D. Neil

2014-10-07
A ARTE É BOA OU APENAS VALIOSA?

José Raposo

2014-09-08
RUMORES DE UMA REVOLUÇÃO: O CÓDIGO ENQUANTO MEIO.

Mike Watson

2014-08-04
Em louvor da beleza

Ana Catarino

2014-06-28
Project Herácles, quando arte e política se encontram no Parlamento Europeu

Luís Raposo

2014-05-27
Ingressos em museus e monumentos: desvario e miopia

Filipa Coimbra

2014-05-06
Tanto Mar - Arquitectura em DERIVAção | Parte 2

Filipa Coimbra

2014-04-15
Tanto Mar - Arquitectura em DERIVAção | Parte 1

Rita Xavier Monteiro

2014-02-25
O AGORA QUE É LÁ

Aimee Lin

2014-01-15
ZENG FANZHI

FILIPE PINTO

2013-12-20
PERSPECTIVA E EXTRUSÃO. Uma História da Arte (parte 4 de 4)

FILIPE PINTO

2013-11-28
PERSPECTIVA E EXTRUSÃO. Uma História da Arte (parte 3 de 4)

FILIPE PINTO

2013-10-25
PERSPECTIVA E EXTRUSÃO. Uma História da Arte (parte 2 de 4)

FILIPE PINTO

2013-09-16
PERSPECTIVA E EXTRUSÃO. Uma História da Arte (parte 1 de 4)

JULIANA MORAES

2013-08-12
O LUGAR DA ARTE: O “CASTELO”, O LABIRINTO E A SOLEIRA

JUAN CANELA

2013-07-11
PERFORMING VENICE

JOSÉ GOMES PINTO (ECATI/ULHT)

2013-05-05
ARTE E INTERACTIVIDADE

PEDRO CABRAL SANTO

2013-04-11
A IMAGEM EM MOVIMENTO NO CONTEXTO ESPECÍFICO DAS ARTES PLÁSTICAS EM PORTUGAL

MARCELO FELIX

2013-01-08
O ESPAÇO E A ORLA. 50 ANOS DE ‘OS VERDES ANOS’

NUNO MATOS DUARTE

2012-12-11
SOBRE A PERTINÊNCIA DAS PRÁTICAS CONCEPTUAIS NA FOTOGRAFIA CONTEMPORÂNEA

FILIPE PINTO

2012-11-05
ASSEMBLAGE TROCKEL

MIGUEL RODRIGUES

2012-10-07
BIRD

JOSÉ BÁRTOLO

2012-09-21
CHEGOU A HORA DOS DESIGNERS

PEDRO PORTUGAL

2012-09-07
PORQUE É QUE OS ARTISTAS DIZEM MAL UNS DOS OUTROS + L’AFFAIRE VASCONCELOS

PEDRO PORTUGAL

2012-08-06
NO PRINCÍPIO ERA A VERBA

ANA SENA

2012-07-09
AS ARTES E A CRISE ECONÓMICA

MARIA BEATRIZ MARQUILHAS

2012-06-12
O DECLÍNIO DA ARTE: MORTE E TRANSFIGURAÇÃO (II)

MARIA BEATRIZ MARQUILHAS

2012-05-21
O DECLÍNIO DA ARTE: MORTE E TRANSFIGURAÇÃO (I)

JOSÉ CARLOS DUARTE

2012-03-19
A JANELA DAS POSSIBILIDADES. EM TORNO DA SÉRIE TELEVISION PORTRAITS (1986–) DE PAUL GRAHAM.

FILIPE PINTO

2012-01-16
A AUTORIDADE DO AUTOR - A PARTIR DO TRABALHO DE DORIS SALCEDO (SOBRE VAZIO, SILÊNCIO, MUDEZ)

JOSÉ CARLOS DUARTE

2011-12-07
LOUISE LAWLER. QUALQUER COISA ACERCA DO MUNDO DA ARTE, MAS NÃO RECORDO EXACTAMENTE O QUÊ.

ANANDA CARVALHO

2011-10-12
RE-CONFIGURAÇÕES NO SISTEMA DA ARTE CONTEMPORÂNEA - RELATO DA CONFERÊNCIA DE ROSALIND KRAUSS NO III SIMPÓSIO DE ARTE CONTEMPORÂNEA DO PAÇO DAS ARTES

MARIANA PESTANA

2011-09-23
ARQUITECTURA COMISSÁRIA: TODOS A BORDO # THE AUCTION ROOM

FILIPE PINTO

2011-07-27
PARA QUE SERVE A ARTE? (sobre espaço, desadequação e acesso) (2.ª parte)

FILIPE PINTO

2011-07-08
PARA QUE SERVE A ARTE? (sobre espaço, desadequação e acesso) (1ª parte)

ROSANA SANCIN

2011-06-14
54ª BIENAL DE VENEZA: ILLUMInations

SOFIA NUNES

2011-05-17
GEDI SIBONY

SOFIA NUNES

2011-04-18
A AUTONOMIA IMPRÓPRIA DA ARTE EM JACQUES RANCIÈRE

PATRÍCIA REIS

2011-03-09
IMAGE IN SCIENCE AND ART

BÁRBARA VALENTINA

2011-02-01
WALTER BENJAMIN. O LUGAR POLÍTICO DA ARTE

UM LIVRO DE NELSON BRISSAC

2011-01-12
PAISAGENS CRÍTICAS

FILIPE PINTO

2010-11-25
TRINTA NOTAS PARA UMA APROXIMAÇÃO A JACQUES RANCIÈRE

PAULA JANUÁRIO

2010-11-08
NÃO SÓ ALGUNS SÃO CHAMADOS MAS TODA A GENTE

SHAHEEN MERALI

2010-10-13
O INFINITO PROBLEMA DO GOSTO

PEDRO PORTUGAL

2010-09-22
ARTE PÚBLICA: UM VÍCIO PRIVADO

FILIPE PINTO

2010-06-09
A PROPÓSITO DE LA CIENAGA DE LUCRECIA MARTEL (Sobre Tempo, Solidão e Cinema)

TERESA CASTRO

2010-04-30
MARK LEWIS E A MORTE DO CINEMA

FILIPE PINTO

2010-03-08
PARA UMA CRÍTICA DA INTERRUPÇÃO

SUSANA MOUZINHO

2010-02-15
DAVID CLAERBOUT. PERSISTÊNCIA DO TEMPO

SOFIA NUNES

2010-01-13
O CASO DE JOS DE GRUYTER E HARALD THYS

ISABEL NOGUEIRA

2009-10-26
ANOS 70 – ATRAVESSAR FRONTEIRAS

LUÍSA SANTOS

2009-09-21
OS PRÉMIOS E A ASSINATURA INDEX:

CAROLINA RITO

2009-08-22
A NATUREZA DO CONTEXTO

LÍGIA AFONSO

2009-08-03
DE QUEM FALAMOS QUANDO FALAMOS DE VENEZA?

LUÍSA SANTOS

2009-07-10
A PROPÓSITO DO OBJECTO FOTOGRÁFICO

LUÍSA SANTOS

2009-06-24
O LIVRO COMO MEIO

EMANUEL CAMEIRA

2009-05-31
LA SPÉCIALISATION DE LA SENSIBILITÉ À L’ ÉTAT DE MATIÈRE PREMIÈRE EN SENSIBILITÉ PICTURALE STABILISÉE

ROSANA SANCIN

2009-05-23
RE.ACT FEMINISM_Liubliana

IVO MESQUITA E ANA PAULA COHEN

2009-05-03
RELATÓRIO DA CURADORIA DA 28ª BIENAL DE SÃO PAULO

EMANUEL CAMEIRA

2009-04-15
DE QUE FALAMOS QUANDO FALAMOS DE TEHCHING HSIEH? *

MARTA MESTRE

2009-03-24
ARTE CONTEMPORÂNEA NOS CAMARÕES

MARTA TRAQUINO

2009-03-04
DA CONSTRUÇÃO DO LUGAR PELA ARTE CONTEMPORÂNEA III_A ARTE COMO UM ESTADO DE ENCONTRO

PEDRO DOS REIS

2009-02-18
O “ANO DO BOI” – PREVISÕES E REFLEXÕES NO CONTEXTO ARTÍSTICO

MARTA TRAQUINO

2009-02-02
DA CONSTRUÇÃO DO LUGAR PELA ARTE CONTEMPORÂNEA II_DO ESPAÇO AO LUGAR: FLUXUS

PEDRO PORTUGAL

2009-01-08
PORQUÊ CONSTRUIR NOVAS ESCOLAS DE ARTE?

MARTA TRAQUINO

2008-12-18
DA CONSTRUÇÃO DO LUGAR PELA ARTE CONTEMPORÂNEA I

SANDRA LOURENÇO

2008-12-02
HONG KONG A DÉJÀ DISPARU?

PEDRO DOS REIS

2008-10-31
ARTE POLÍTICA E TELEPRESENÇA

PEDRO DOS REIS

2008-10-15
A ARTE NA ERA DA TECNOLOGIA MÓVEL

SUSANA POMBA

2008-09-30
SOMOS TODOS RAVERS

COLECTIVO

2008-09-01
O NADA COMO TEMA PARA REFLEXÃO

PEDRO PORTUGAL

2008-08-04
BI DA CULTURA. Ou, que farei com esta cultura?

PAULO REIS

2008-07-16
V BIENAL DE SÃO TOMÉ E PRÍNCIPE | PARTILHAR TERRITÓRIOS

PEDRO DOS REIS

2008-06-18
LISBOA – CULTURE FOR LIFE

PEDRO PORTUGAL

2008-05-16
SOBRE A ARTICIDADE (ou os artistas dentro da cidade)

JOSÉ MANUEL BÁRTOLO

2008-05-05
O QUE PODEM AS IDEIAS? REFLEXÕES SOBRE OS PERSONAL VIEWS

PAULA TAVARES

2008-04-22
BREVE CARTOGRAFIA DAS CORRENTES DESCONSTRUTIVISTAS FEMINISTAS

PEDRO DOS REIS

2008-04-04
IOWA: UMA SELECÇÃO IMPROVÁVEL, NUM LUGAR INVULGAR

CATARINA ROSENDO

2008-03-31
ROGÉRIO RIBEIRO (1930-2008): O PINTOR QUE ABRIU AO TEXTO

JOANA LUCAS

2008-02-18
RUY DUARTE DE CARVALHO: pela miscigenação das artes

DANIELA LABRA

2008-01-16
O MEIO DA ARTE NO BRASIL: um Lugar Nenhum em Algum Lugar

LÍGIA AFONSO

2007-12-24
SÃO PAULO JÁ ESTÁ A ARDER?

JOSÉ LUIS BREA

2007-12-05
A TAREFA DA CRÍTICA (EM SETE TESES)

SÍLVIA GUERRA

2007-11-11
ARTE IBÉRICA OU O SÍNDROME DO COLECCIONADOR LOCAL

SANDRA VIEIRA JURGENS

2007-11-01
10ª BIENAL DE ISTAMBUL

TERESA CASTRO

2007-10-16
PARA ALÉM DE PARIS

MARCELO FELIX

2007-09-20
TRANSNATURAL. Da Vida dos Impérios, da Vida das Imagens

LÍGIA AFONSO

2007-09-04
skulptur projekte münster 07

JOSÉ BÁRTOLO

2007-08-20
100 POSTERS PARA UM SÉCULO

SOFIA PONTE

2007-08-02
SOBRE UM ESTADO DE TRANSIÇÃO

INÊS MOREIRA

2007-07-02
GATHERING: REECONTRAR MODOS DE ENCONTRO

FILIPA RAMOS

2007-06-14
A Arte, a Guerra e a Subjectividade – um passeio pelos Giardini e Arsenal na 52ª BIENAL DE VENEZA

SÍLVIA GUERRA

2007-06-01
MAC/VAL: Zones de Productivités Concertées. # 3 Entreprises singulières

NUNO CRESPO

2007-05-02
SEXO, SANGUE E MORTE

HELENA BARRANHA

2007-04-17
O edifício como “BLOCKBUSTER”. O protagonismo da arquitectura nos museus de arte contemporânea

RUI PEDRO FONSECA

2007-04-03
A ARTE NO MERCADO – SEUS DISCURSOS COMO UTOPIA

ALBERTO GUERREIRO

2007-03-16
Gestão de Museus em Portugal [2]

ANTÓNIO PRETO

2007-02-28
ENTRE O SPLEEN MODERNO E A CRISE DA MODERNIDADE

ALBERTO GUERREIRO

2007-02-15
Gestão de Museus em Portugal [1]

JOSÉ BÁRTOLO

2007-01-29
CULTURA DIGITAL E CRIAÇÃO ARTÍSTICA

MARCELO FELIX

2007-01-16
O TEMPO DE UM ÍCONE CINEMATOGRÁFICO

PEDRO PORTUGAL

2007-01-03
Artória - ARS LONGA VITA BREVIS

ANTÓNIO PRETO

2006-12-15
CORRESPONDÊNCIAS: Aproximações contemporâneas a uma “iconologia do intervalo”

ROGER MEINTJES

2006-11-16
MANUTENÇÃO DE MEMÓRIA: Alguns pensamentos sobre Memória Pública – Berlim, Lajedos e Lisboa.

LUÍSA ESPECIAL

2006-11-03
PARA UMA GEOSOFIA DAS EXPOSIÇÕES GLOBAIS. Contra o safari cultural

ANTÓNIO PRETO

2006-10-18
AS IMAGENS DO QUOTIDIANO OU DE COMO O REALISMO É UMA FRAUDE

JOSÉ BÁRTOLO

2006-10-01
O ESTADO DO DESIGN. Reflexões sobre teoria do design em Portugal

JOSÉ MAÇÃS DE CARVALHO

2006-09-18
IMAGENS DA FOTOGRAFIA

INÊS MOREIRA

2006-09-04
ELLIPSE FOUNDATION - NOTAS SOBRE O ART CENTRE

MARCELO FELIX

2006-08-17
BAS JAN ADER, TRINTA ANOS SOBRE O ÚLTIMO TRAJECTO

JORGE DIAS

2006-08-01
UM PERCURSO POR SEGUIR

SÍLVIA GUERRA

2006-07-14
A MOLDURA DO CINEASTA

AIDA CASTRO

2006-06-30
BIO-MUSEU: UMA CONDIÇÃO, NO MÍNIMO, TRIPLOMÓRFICA

COLECTIVO*

2006-06-14
NEM TUDO SÃO ROSEIRAS

LÍGIA AFONSO

2006-05-17
VICTOR PALLA (1922 - 2006)

JOÃO SILVÉRIO

2006-04-12
VIENA, 22 a 26 de Março de 2006


DARK SIDE OF IMAGINATION. JEWELLERY BY KADRI MÄLK



CRISTINA FILIPE

2026-04-25




 

 

[English version]

 

 

Bancada de trabalho de Kadri Mälk, 2023. Fotografia e cortesia de Tanel Veenre

 

[A última obra de Kadri Mälk], 2022. Broche. Ouro, prata oxidada. Coleção particular. Fotografia de Kristi Paap. Cortesia do ETDM

 

 

 

Preâmbulo

 

Inicio este texto após reler uma passagem da entrevista completa de Susan Sontag à revista Rolling Stone, publicada em livro recentemente em Portugal. Foi este livro que me acompanhou na viagem a Tallinn, onde, a 26 de março, participei numa conversa torno da artista Kadri Mälk [1]. Leio-o ainda sob o impacto de Dark Side of Imagination, a exposição retrospetiva dedicada à artista, que esteve patente no Eesti Tarbekunsti- ja Disainimuuseum (ETDM), entre 4 de novembro de 2025 e 5 de abril de 2026.

Uma entrevista sobre o corpo e a espiritualidade, o amor e a resistência — temas que, de formas distintas, atravessam também a obra de Kadri Mälk.

Não sei se Kadri Mälk leu Susan Sontag, nem se Sontag alguma vez conheceu ou usou as suas joias. Mas entre ambas reconhece-se uma estreita afinidade: uma desconfiança comum em relação à interpretação enquanto redução da experiência. Tal como Sontag defende em Contra a Interpretação, também a obra de Mälk parece resistir a leituras unívocas, afirmando-se antes como campo sensível onde o corpo, a matéria e a dimensão espiritual coexistem sem se deixarem fixar. É nesse território — entre o visível e o indizível — que ambas operam.

É por isso particularmente inspirador escrever sobre Mälk no intervalo da leitura de Sontag.

 

Céu visto da campa de Kadri Mälk. Fotografia Cristina Filipe, 2026

 

 

 

The most permanent things are always those that are temporary. [2]

 

Tenho adiado escrever sobre esta exposição por ela parecer dispensar palavras que a interpretem. Precisei de esperar pelo seu encerramento — ontem, dia 5 de abril, domingo de Páscoa — para finalmente iniciar esta reflexão que, mais do que uma interpretação, pretende ser uma descrição: uma tentativa de fixar uma exposição que se quer irredutível.

É uma estranha sensação imaginar que uma constelação tão imaculada de joias, desenhos, fotografias, design expositivo, som e filme tenha um fim. É como assistir à segunda morte de Kadri Mälk — como perdê-la duas vezes: primeiro, no dia 1 de janeiro de 2023, simbolicamente no dia de Ano Novo; agora, no dia seguinte à Ressurreição.

Estive presente no funeral de Kadri Mälk e pude prestar-lhe essa homenagem. Visitei a exposição por duas vezes, ambas precedidas de uma passagem pela sua campa. Esse ritual — tão caro a Kadri — tornou-se parte do impacto da exposição.

A exposição resulta de um trabalho curatorial rigoroso, conduzido por Krista Kodres e Kai Lobjakas e sustentado por uma equipa, que inclui Ketli Tiitsar, que torna visível — com notável precisão — a obra única de Kadri Mälk. A montagem da sua coleção de joias, a cargo dos seus discípulos Tanel Veenre e Kriistina Lauritz, integra-se de forma orgânica no percurso expositivo. A exposição centra-se, assim, tanto na obra criativa da artista como no seu papel enquanto colecionadora.

Como referem as curadoras, vista na sua totalidade, a sua obra revela uma notável riqueza e versatilidade de expressão, marcada por uma tensão entre imaginação e meios que gera uma intensidade perceptível nas peças, tornando-as objetos com forte carga emocional. [3] A clareza do design gráfico de Indrek Sirkel — que convida à leitura dos textos de sala e das legendas —, o preciso desenho expositivo de Pille Lausmäe e o hipnótico desenho de som criado por Janek Murd constituem elementos determinantes na construção desta experiência — não como suporte, mas como parte ativa da linguagem da exposição.

Começo pelo som hipnótico que Janek Murd desenhou. Como um mantra, capta a nossa atenção e fixa o olhar nas obras. Esta peça, de duração contínua e extensão invulgar, é um elemento vital da exposição — é ela que nos convida a entrar, envolvendo-nos desde o primeiro momento. Perdemos, no som, o sentido do tempo, sem nunca nos alhearmos do que vemos; pelo contrário, tornamo-nos mais atentos, vendo para lá do que nos é dado. A mente é, assim, ativada ao seu expoente máximo, e as obras de Kadri Mälk estabelecem um diálogo que ultrapassa o olhar, cumprindo a sua função essencial [imagens 1, 2].

O design expositivo, simples e rigoroso, cumpre a missão de acolher a alma gótica da artista e de apresentar uma obra complexa com respeito e dignidade. Um «altar» contínuo com cerca de noventa metros, composto por módulos minimais, pintados de preto e púrpura — as cores de eleição da artista — cujas variações pontiagudas no seu contorno acentuam esse carácter gótico, percorre as duas salas do museu, que não poderiam ser mais adequadas [imagens 3, 4].

O museu está instalado num antigo celeiro, um edifício que remonta ao final do século XVII, posteriormente adaptado para o acolher em 1980. As salas, embora situadas no piso térreo, no contexto desta exposição e na ausência de luz, lembram catacumbas. Os tetos abobadados em cruz, sustentados por grossas colunas pintadas de branco — baixos —, e o chão em lajes de pedra escura, de corte retangular, frio e neutro, criam um ambiente rígido e austero, evocando uma espacialidade de matriz gótica.

As joias imaculadas dispõem-se ao longo do «altar», isoladas ou em pequenos grupos, protegidas por setenta e cinco campânulas de vidro, de diferentes tamanhos, que as configuram como «relíquias». A luz — num total de cento e dez focos — pontua cada conjunto e incide sobre as peças, intensificando a sua presença. O espaço assume, assim, um carácter simultaneamente místico e sagrado [imagem 5].

As cerca de duzentas [4] peças em exposição, realizadas entre a década de 1980 e a de 2020 — sendo a mais antiga datada de 1986 e a mais recente, de 2022, assinalada como última realizada pela artista — organizam-se em dez secções temáticas, cada uma acompanhada por uma citação da artista. Os nomes dessas secções surgem inscritos nas largas colunas brancas que sustentam o teto abobadado [imagens 6, 7].

Metaforicamente, estes pilares são também a coluna vertebral da obra de Kadri Mälk: os temas que a perseguiram e acompanharam ao longo da vida.

 

Magical [Mágico]
Angels [Anjos]
Materiality [Materialidade]
Hair [Cabelo]
Temporary Worlds [Mundos Temporários]
Melancholy [Melancolia]
Resistance [Resistência]
Black [Negro]
Respect [Respeito]
Dreams [Sonhos]

 

A primeira sala apresenta, na parede de entrada, um texto curatorial preciso que introduz o processo criativo da artista e o contexto histórico percorrido pela sua imaginação [imagem 8]. Esse texto surge ao lado de três retratos seus do início da década de 1990.

 

Dark Side of Imagination. Jewellery by Kadri Mälk. Detalhes do painel de entrada com retrato de Kadri Mälk (início da década de 1990). Fotógrafo desconhecido. Cortesia ETDM

 

 

Um tríptico cinematográfico, composto por três planos sequenciais a preto e branco, mostra-a a olhar-nos de frente, olhos nos olhos, enquanto se vislumbram, ao que parece, as icónicas águas-furtadas onde viveu e trabalhou a partir do Ano Novo de 1990. Na parede oposta, uma fotografia muito aproximada do seu atelier — de novo um plano quase cinematográfico — permite-nos ser voyeurs da sua maior intimidade: a sua bancada de trabalho, fixada após a sua morte (2023), por Tanel Veenre. [5] [imagem 9].

Na segunda sala, a parede da esquerda apresenta uma sequência de desenhos de joias, realizados entre 1980 e 2000s, dispostos em linha contínua. Esboços simples e alguns desenhos mais detalhados revelam o modo como a artista pensava a joalharia — como a projetava e construía. São desenhos de contorno, muito minimalistas, mas também de um certo expressionismo, nos quais o seu traço gótico se torna sempre evidente [imagem 10].

Na parede oposta, que encerra a exposição, encontra-se Hunt, a coleção de joalharia que Mälk reuniu ao longo de quarenta anos, composta por duzentas e setenta e cinco peças de cento e quarenta e cinco artistas de diversas nacionalidades, quase todos amigos, colegas e muitos seus discípulos [imagem 11].

Uma grande vitrine contra a parede exibe, por ordem alfabética dos nomes dos artistas, esta coleção, revelando uma dimensão esotérica e xamânica que prolonga a obra de Kadri Mälk e o seu desejo de apoiar e incentivar esta disciplina, para além da sua própria prática artística. Kadri usava regularmente, com orgulho, as joias da sua coleção. Uma concentração improvável de autores, tipologias, materiais e dimensões expande-se para lá da vitrine — uma peça de grande escala encontra-se suspensa na parede, sobre o vidro, anunciando a sua continuidade. Hoje sob a responsabilidade de Tanel Veenre, aguardamos o que o seu futuro reserva [imagem 12].

No final do percurso, é apresentado o filme Dark Side of Imagination, da realizadora Marianne Korver, de 2003, filmado na ilha de Muhu, na Estónia — lugar onde, em 2001, Kadri organizou o icónico simpósio Nocturnus, no qual tive o privilégio de participar —, incluindo também imagens da artista a trabalhar no atelier. O filme mostra ainda testemunhos de Tanel Veenre e de Harry Liivrand, historiador e curador da exposição Cidades Fronteiriças, mostrada em Tallinn e Lisboa no âmbito de Tallinn Capital Europeia da Cultura 2011.

 

Dark Side of Imagination. Jewellery by Kadri Mälk. Detalhes do filme Dark Side of Imagination (Marianne Korver, 2003). Vista da exposição. Fotografias da autora

 

 

Um filme que não só documenta a sua obra, como revela a visão criativa e os contextos paisagísticos e domésticos da sua prática — em particular a ilha de Muhu.

Ao longo desse mesmo «altar», os seus livros Testament (2016) e Hunt (2020) surgem no espaço expositivo, disponíveis para manuseamento. O visitante é convidado a sentar-se e a permanecer nos módulos mais baixos do «altar». Nesse gesto simples, o espaço transforma-se: deixa de ser apenas expositivo para se tornar devocional, quase íntimo. Sentamo-nos na exposição como quem se recolhe, em oração –– fazemos parte dela [imagens 13, 14].

Esta passagem do texto curatorial acentua esse aspeto da sua obra:

 

Kadri Mälk era uma eterna exploradora do oculto: «O teu sistema nervoso está em constante atividade, e a tua capacidade de te questionares é intensa para além do razoável.» A sua imaginação procurava incansavelmente respostas. Cada uma das suas peças ostenta a sua marca característica — duas palmas da mão abertas, como se estivessem suspensas em oração. [6]

 

É neste estado de suspensão e recolhimento que as peças se revelam. Mais do que descrevê-las exaustivamente, procuro aproximar-me de alguns dos seus núcleos — deixando que cada uma conserve a sua opacidade e a sua força própria, recusando uma leitura que a esgote. As imagens que acompanham este texto funcionam assim como extensões dessa experiência, tal como as citações escolhidas pelos curadores que identificam cada secção [imagens 15, 16, 17, 18]

Ao longo do percurso, surgem também algumas obras não presentes na exposição em grandes imagens impressas, colocadas diante de portas encerradas, ocultando a luz natural. Esse gesto sublinha o desejo de escuridão: são essas imagens que devolvem a luz ao espaço. Como um sopro, o espírito de Kadri Mälk entra, assim, por cada uma destas entradas de luz discretamente camuflados [imagem 19].

As sequências de joias em cada núcleo desenham uma caligrafia própria. Foram necessários vários percursos para discernir as subtis características que as distinguem ou aproximam. Angels é, provavelmente, o núcleo que melhor a representa: Unexpected Angel [Anjo inesperado], Patient Angel [Anjo paciente], Every Angel is Terrible [Todo o anjo é terrível], — parece ser o seu próprio corpo que surge na figura de cada anjo [imagens 20, 21, 22].

É também aqui que se encontra a sua última peça — já evocada na abertura do texto — uma lâmina em ouro, segurada por um cabo orgânico em prata oxidada, subtilmente pintada de azul. A peça parece revelar o interior de uma mão — frágil, trémula. A lâmina em ouro pálido não é agressiva; pelo contrário, é quente e suave. Deixa-nos a pensar se o momento da morte nos acolhe.

Esta última obra contrasta com as primeiras, mais figurativas, do núcleo Magical, das décadas de 1980 e de 1990, onde a cor surge através de um rigoroso trabalho em esmalte, que revela a influência da sua professora de referência, Leili Kuldkepp (1931-2008), a quem dedicou o livro Õpetaja, publicado no último ano de vida, em 2022. Este núcleo integra For the Protection of the Sad (1986), a peça mais antiga em exposição. [imagem 23]

Surpreende o rigor e a liberdade com que escolhe e combina os materiais. Esse gesto percorre toda a exposição: desde uma contenção quase arcaica — visível no núcleo Magical — até soluções mais expressionistas, por vezes próximas de uma linguagem punk, como se observa no núcleo Respect.

 

Magical: Smell of the Fish, 2016. Colar. Faca de peixe em prata dourada reciclada, argola de prata, tinta, almandina, pérola preta. Fotografia e cortesia Tiit Rammul. Coleção Liesbeth den Besten

 

 

Como exemplo, refiro as duas peças que integram a coleção de Liesbeth den Besten: a primeira, Smell of The Fish [Cheiro a peixe] (2016), incorpora dois elementos readymade assistidos, com intervenção de pintura gestual (muito comum na sua prática): uma faca de peixe em prata e um aro gravado fragmentado, de tipologia clássica; a outra, Liesbeth Brooch [Broche de Liesbeth] (2017), dedicada à colecionadora, num gesto de agradecimento. A inscrição, quase hieroglífica — «Liesbeth with love» — surge pintada de rosa-fúcsia, criando uma disrupção inesperada face ao negro que atravessa grande parte da sua obra, como um grafitti.

 

Respect: Liesbeth Brooch, 2017. Broche. Cibatool esculpido, pintado. Fotografia da autora. Coleção Liesbeth den Besten

 

 

As próprias curadoras colocam a questão: em que consiste o fenómeno da joalharia de Kadri Mälk?

Propõem pensar a sua obra como um território de carácter xamânico, no qual símbolo, emoção e matéria coexistem, e a experiência emerge da tensão entre forma e significado — um espaço em que não só as formas, mas também a materialidade atua, atuam como desencadeadoras de sentido. [7] [imagens 24, 25, 26, 27].

Dark Side of Imagination [O lado sombrio da imaginação], série iniciada em 1996 e que dá título à exposição, apresenta um conjunto de peças de formato aproximadamente quadrado, com cerca de sete centímetros e meio de lado, realizadas em ébano e madeira policromada, no centro das quais se inscreve um quadrado de pele de toupeira embutido — material de eleição da artista [imagens 28, 29].

Sobre essa superfície tátil, que remete simultaneamente para o interior da terra e para a escuridão, Kadri Mälk intervém com metais (prata, ferro, ouro), pedras (turmalina, espinélio, ónix) e outros materiais naturais, como dente de tubarão, cera de abelha ou ébano. São pequenas constelações, quase emolduramentos do imaginado.

O preto e o azul profundo acentuam essa dimensão sombria, onde a imaginação não se limita a representar — expande-se [imagem 30].

 


Posfácio

 

Desde o nosso primeiro encontro «acidental», num elétrico em Amesterdão [8], quando ambas participávamos no workshop Jewellery and Shamanism, organizado por Ruudt Peters na Gerrit Rietveld Academie (1999), estabeleceram-se múltiplos laços entre a Estónia e Portugal, Tallinn e Lisboa, Kadri e eu.

A sua última exposição individual em Lisboa, Post-Testament, com a minha curadoria, teve lugar em 2019, no Manuel Castilho Antiguidades, por ocasião do lançamento do meu primeiro livro. Em 2011, colaborámos na organização da exposição Cidades Fronteiriças, que reuniu dezoito artistas estonianos e dezoito portugueses. Em 2008, a Just Must levou artistas portugueses a Tallinn, à semelhança da Nocturnus, em 2001, ambas com a sua curadoria.

Fata Morgana foi a sua primeira exposição individual em Lisboa, na Galeria Reverso, em 2005. Realizou também exposições no Porto, na Galeria Shibuishi, e foi professora convidada no Ar.Co (Lisboa) e na ESAD (Matosinhos), em diversas ocasiões. Apresentou ainda várias exposições, em Lisboa, com o grupo que fundou e liderou, o õhuloss. A primeira teve lugar em 2001, na Galeria Uno, no Centro Cultural de Belém, e a última ocorreu ainda em vida da artista, na Brotéria, no âmbito da Bienal Suor Frio, que lhe deve o título.

Foi também para o lançamento do livro Suor Frio que visitou Lisboa pela última vez, em novembro de 2022 — cidade que tanto amava. Pelo seu contributo para o estreitamento das relações culturais entre Portugal e a Estónia, o Presidente Jorge Sampaio atribuiu-lhe a Ordem do Mérito, aquando da sua visita oficial a Tallinn, entre 11 e 13 de maio de 2003.

 

Ordem do Mérito (Portugal). Insígnia atribuída a Kadri Mälk, 2003. Cortesia da artista. Fotógrafo não identificado

 

 

 

Cristina Filipe

É doutorada em Estudos do Património pela Universidade Católica do Porto – Escola das Artes (2018) e investigadora do Centro de Investigação em Ciência e Tecnologia das Artes (CITAR) da mesma Escola. Mestre em Artes e Design pelo Surrey Institute of Art & Design (2001), com bolsas da Fundação para a Ciência e a Tecnologia e da Fundação Calouste Gulbenkian, respetivamente. Estudou joalharia no Ar.Co – Centro de Arte e Comunicação Visual (1984-1987), Gerrit Rietveld Academie (1987-1988) e no Royal College of Arts (1992). Foi docente no curso de joalharia do Ar.Co (1989-2015), que dirigiu entre 2004 e 2015, e no da ESAD – Escola Superior de Artes e Design, Matosinhos (2001-2007). É, desde 1998, professora/artista convidada em múltiplas escolas internacionais e arguente de várias teses de mestrado e doutoramento. Recebeu o Susan Beech Mid-Career Artist Grant do Art Jewelry Forum (2017) para a realização do livro Joalharia Contemporânea em Portugal. Das Vanguardas de 1960 ao Início do Século XX (2019). Expõe internacionalmente desde 1984 e está representada em coleções públicas e privadas. É, desde 2005, programadora e curadora de exposições, simpósios e colóquios. Fundou e foi presidente da direção da PIN – Associação Portuguesa de Joalharia Contemporânea (2004-2023). Foi a criadora e curadora geral da 1.ª Bienal de Joalharia Contemporânea de Lisboa – Suor Frio (2021). Autora de vários artigos e ensaios, coordenadora editorial e científica do livro/catálogo Suor Frio (2022) e criadora e coordenadora científica da coleção J da Imprensa Nacional – o 1.º volume (Tereza Seabra) foi lançado em outubro de 2024.

 


:::

 

Agradecimentos

Agradeço aos estudantes e professores da Vilnius Academy of Arts — Halė Bilotė, Emilija Dapkutė, Emilija Giedraitė, Karolina Kalinauskaitė, Milda Karaliūtė, Milda Šimkevičiūtė, Rosana Lukauskaitė e Neringa Poškutė-Jukumienė — com quem realizei a residência artística Uncertainty. A Tribute to Kadri Mälk: Celebrating Her Artistic Legacy, na Nida Art Colony, que me proporcionou uma primeira visita à exposição Dark Side of Imagination. Jewellery by Kadri Mälk, cuidadosamente guiada pelas curadoras, bem como uma imersão profunda na vida e obra da artista, graças à reflexão sensível deste grupo — um privilégio.

Agradeço às curadoras Krista Kodres e Kai Lobjakas, esta também diretora do museu, bem como a toda a sua equipa, nomeadamente a Ketli Tiitsar e Kristi Paap, pelo apoio imprescindível. Agradeço a Tiit Rammul, fotógrafo de eleição de Kadri Mälk, pela generosidade na cedência das suas imagens.

Estendo ainda o meu agradecimento a Tanel Veenre pela sua presença constante e generosidade, e aos restantes membros do õhuloss Piret Hirv, Kristiina Laurits, Eve Margus e Villu Plink. A Mati e a Kadri — Obrigadíssima [imagem 31].

 

 

:::

 


Notas

[1] O debate contou com a participação de Liesbeth den Besten e foi moderada por Kai Lobjakas, diretora do museu.
[2] «As coisas mais duradouras são sempre aquelas que são temporárias.» In «Temporary Worlds, Dark Side of Imagination. Jewellery from Kadri Mälk.». Eesti Tarbekunsti- ja Disainimuuseum, Tallinn, 2025–2026.
[3] «When viewed together for the first time, her body of work reveals a remarkable richness and versatility of expression, as well as an astonishing integrity. The tension between the artist’s imagination and the means of its realization creates a perceptible charge within the pieces, making them objects of intense emotion. Altogether, her creations are enigmatic, magical, and thrillingly beautiful.» In Krista Kodres e Kai Lobjakas, texto curatorial da exposição, Dark Side of Imagination, Eesti Tarbekunsti- ja Disainimuuseum, Tallinn, 2025-2026.
[4] Quarenta peças da coleção Eesti Tarbekunsti- já Disainimuuseum (ETDM), uma da coleção da Eesti Kunstiakadeemia (EKA), cerca de setenta obras em depósito e cerca de cento e quinze provenientes de coleções particulares.
[5] Esta fotografia integra uma série mais alargada de imagens realizadas após a morte da artista, documentando o seu espaço de trabalho — materiais, ferramentas, obras em processo, livros e outros vestígios da sua prática artística.
[6] «Kadri Mälk was a perpetual seeker of the hidden: “Your nervous system is in constant action, and your ability to ask yourself questions is intense beyond reason.” Her imagination searched tirelessly for answers. Each of her pieces bears her signature seal — two open palms as if frozen in prayer.» In Krista Kodres e Kai Lobjakas, texto curatorial da exposição, Dark Side of Imagination, Eesti Tarbekunsti- ja Disainimuuseum, Tallinn, 2025-2026.
[7] A partir do texto curatorial de Krista Kodres e Kai Lobjakas: «What defines the phenomenon of Kadri Mälk’s jewellery art? It lies in a unity reminiscent of the magical realism of the 1920s in painting — characterized by existential, partly romantic emotional currents, powerful symbols, otherworldly colors, and the seemingly incongruous coexistence of all these elements. In Mälk’s jewellery, not only imagined and depicted shapes and formed structures function as symbols or triggers of meaning, but also the aesthetics and magical materiality of the materials themselves. Thus, one could say that her jewellery invites the viewer into a play of surprise, contemplation, and direct experience.»
[8] «Aconteceu num eléctrico. Num eléctrico de madrugada. Não importa em que cidade fronteiriça em particular teve lugar. Entrou uma mulher morena, cheia de sono. A sua cara irradiava a grandeza solitária de alguém que procura emoções fortes. As suas pálpebras tremeram, deixando antever uma discreta rede de vasos sanguíneos.
Sobressaltei-me num reconhecimento súbito. Senti como se as pálpebras, a rede de vasos sanguíneos e o seu cabelo escuro e revolto me tivessem tocado, atraído como um íman. Seguíamos na mesma direcção e quando chegámos à última paragem, saímos. Será que nos apresentámos? Cristina». Kadri Mälk, «Fronteira, Cidade e o Segredo das Coisas». In Cristina Filipe, Harry Liivrand, Kadri Mälk, Rui Afonso Santos, Piirilinn/ Cidades Fronteiriças/ Border Cities, 2011, p. 22.
[9] A peça desta série em exposição era a Medusa 1, mas não foi possível encontrar foto.


:::

 

Dark Side of Imagination. Jewellery by Kadri Mälk
Eesti Tarbekunsti- ja Disainimuuseum, Tallinn, Estónia
4 de novembro de 2025 a 5 de abril de 2026