Links

O ESTADO DA ARTE


Fig.1 Igreja de Saint Martin d’Arles. Fotografia de Leonor Veiga


Fig.2 Cartaz da exposição. Cortesia de Rencontres d’Arles.


Fig. 3 José Yalenti Paralelas e Diagonais, cerca de 1950. Colecção Banco Itaú. Cortesia da família Yalenti e Rencontres d’Arles. (*)


Fig. 4 Afonso Pimenta Retratistas do Morro Zoi’s Son, Comunidade da Serra, Belo Horizonte, MG, 1989. Cortesia do artista e Rencontres d’Arles. (*)


Fig. 5 Claudia Andujar, da série A Sõnia, São Paulo, SP, cerca de 1971. Cortesia da artista / Instituto Moreira Salles e Rencontres d’Arles. (*)


Fig.6 Louis Stettner Metro, Nova Iorque, 1946. Fotografia de Leonor Veiga (*)


Fig. 7a Berenice Abbott Roadside Diner, New Jersey, 1954. Berenice Abbott Archive, The Image Centre © Estate of Ronald Kurtz / Getty Images. (*)


Fig. 7b Anna Fox and Karen Knorr Monument, Balsam Valley, Maine, 2023. Cortesia das artistas / Centre for British Photography / Galerie Les filles du calvaire e Rencontres d’Arles.


Fig. 8 Raphaëlle Peria Lifting the Veils on the Past, 2025. Cortesia da artista e Rencontres d’Arles. (*)


Fig.9 Vista da exposição, Carine Krecké Losing North Carine Krecké. Fotografia de Leonor Veiga

Outros artigos:

2025-10-10


RENCONTRES D’ARLES 2025: ENCONTRO COM O SUL GLOBAL
 

2025-09-10


CORPS ET ÂMES: CORPOS, TERRITÓRIOS E ECOS DO TEMPO
 

2025-07-30


“É A ARTECAPITAL, AMÉRICO”
 

2025-06-30


O ESCURO VITAL DE PARIS NOIR
 

2025-05-24


JÚLIO POMAR. DEPOIS DO NOVO REALISMO
 

2025-04-23


VÂNIA DOUTEL VAZ: CADA DECISÃO É A PONTA DE UM ICEBERG
 

2025-03-28


PARTE 1: JOTA MOMBAÇA - “O MEU TRABALHO FOI VIRANDO PARA MIM ESSE LUGAR EM QUE EU CONSIGO EXPERIMENTAR OUTRAS FORMAS DE SENTIR”
 

2025-03-27


PARTE 2: JOTA MOMBAÇA - “EU FUJO RUMO A ESSE ESTADO EM QUE A FUGA É QUE ME ACOLHE”
 

2025-02-19


NURTURE GAIA, A 4.ª EDIÇÃO DA BIENAL DE BANGKOK
 

2025-01-13


LEONOR D’AVANTAGE
 

2024-12-01


O CALÍGRAFO OCIDENTAL. FERNANDO LEMOS E O JAPÃO
 

2024-10-30


CAM E CONTRA-CAM. REABERTURA DO CENTRO DE ARTE MODERNA
 

2024-09-20


O MITO DA CRIAÇÃO: REFLEXÕES SOBRE A OBRA DE JUDY CHICAGO
 

2024-08-20


REVOLUÇÕES COM MOTIVO
 

2024-07-13


JÚLIA VENTURA, ROSTO E MÃOS
 

2024-05-25


NAEL D’ALMEIDA: “UMA COISA SÓ É GRANDE SE FOR MAIOR DO QUE NÓS”
 

2024-04-23


ÁLBUM DE FAMÍLIA – UMA RECORDAÇÃO DE MARIA DA GRAÇA CARMONA E COSTA
 

2024-03-09


CAMINHOS NATURAIS DA ARTIFICIALIZAÇÃO: CUIDAR A MANIPULAÇÃO E ESMIUÇAR HÍPER OBJETOS DA BIO ARTE
 

2024-01-31


CRAGG ERECTUS
 

2023-12-27


MAC/CCB: O MUSEU DAS NOSSAS VIDAS
 

2023-11-25


'PRATICAR AS MÃOS É PRATICAR AS IDEIAS', OU O QUE É ISTO DO DESENHO? (AINDA)
 

2023-10-13


FOMOS AO MUSEU REAL DE BELAS ARTES DE ANTUÉRPIA
 

2023-09-12


VOYEURISMO MUSEOLÓGICO: UMA VISITA AO DEPOT NO MUSEU BOIJMANS VAN BEUNINGEN, EM ROTERDÃO
 

2023-08-10


TEHCHING HSIEH: HOW DO I EXPLAIN LIFE AND CHANGE IT INTO ART?
 

2023-07-10


BIENAL DE FOTOGRAFIA DO PORTO: REABILITAR A EMPATIA COMO UMA TECNOLOGIA DO OUTRO
 

2023-06-03


ARCOLISBOA, UMA FEIRA DE ARTE CONTEMPORÂNEA EM PERSPETIVA
 

2023-05-02


SOBRE A FOTOGRAFIA: POIVERT E SMITH
 

2023-03-24


ARTE CONTEMPORÂNEA E INFÂNCIA
 

2023-02-16


QUAL É O CINEMA QUE MORRE COM GODARD?
 

2023-01-20


TECNOLOGIAS MILLENIALS E PÚBLICO CONTEMPORÂNEO. REFLEXÕES SOBRE A EXPOSIÇÃO 'OCUPAÇÃO XILOGRÁFICA' NO SESC BIRIGUI EM SÃO PAULO
 

2022-12-20


VENEZA E A CELEBRAÇÃO DO AMOR
 

2022-11-17


FALAR DE DESENHO: TÃO DEPRESSA SE COMEÇA, COMO ACABA, COMO VOLTA A COMEÇAR
 

2022-10-07


ARTISTA COMO MEDIADOR. PRÁTICAS HORIZONTAIS NA ARTE E EDUCAÇÃO NO BRASIL
 

2022-08-29


19 DE AGOSTO, DIA MUNDIAL DA FOTOGRAFIA
 

2022-07-31


A CULTURA NÃO ESTÁ FORA DA GUERRA, É UM CAMPO DE BATALHA
 

2022-06-30


ARTE DIGITAL E CIRCUITOS ONLINE
 

2022-05-29


MULHERES, VAMPIROS E OUTRAS CRIATURAS QUE REINAM
 

2022-04-29


EGÍDIO ÁLVARO (1937-2020). ‘LEMBRAR O FUTURO: ARQUIVO DE PERFORMANCES’
 

2022-03-27


PRATICA ARTÍSTICA TRANSDISCIPLINAR: A INVESTIGAÇÃO NAS ARTES
 

2022-02-26


OS HÁBITOS CULTURAIS… DAS ORGANIZAÇÕES CULTURAIS PORTUGUESAS
 

2022-01-27


ESPERANÇA SIGNIFICA MAIS DO QUE OPTIMISMO
 

2021-12-26


ESCOLA DE PROCRASTINAÇÃO, UM ESTUDO
 

2021-11-26


ARTE = CAPITAL
 

2021-10-30


MARLENE DUMAS ENTRE IMPRESSIONISTAS, ROMÂNTICOS E SUMÉRIOS
 

2021-09-25


'A QUE SOA O SISTEMA QUANDO LHE DAMOS OUVIDOS'
 

2021-08-16


MULHERES ARTISTAS: O PARADOXO PORTUGUÊS
 

2021-06-29


VIVER NUMA REALIDADE PÓS-HUMANA: CIÊNCIA, ARTE E ‘OUTRAMENTOS’
 

2021-05-24


FRESTAS, UMA TRIENAL PROJETADA EM COLETIVIDADE. ENTREVISTA COM DIANE LINA E BEATRIZ LEMOS
 

2021-04-23


30 ANOS DO KW
 

2021-03-06


A QUESTÃO INDÍGENA NA ARTE. UM CAMINHO A PERCORRER
 

2021-01-30


DUAS EXPOSIÇÕES NO PORTO E MUITOS ARQUIVOS SOBRE A CIDADE
 

2020-12-29


TEORIA DE UM BIG BANG CULTURAL PÓS-CONTEMPORÂNEO - PARTE II
 

2020-11-29


11ª BIENAL DE BERLIM
 

2020-10-27


CRITICAL ZONES - OBSERVATORIES FOR EARTHLY POLITICS
 

2020-09-29


NICOLE BRENEZ - CINEMA REVISITED
 

2020-08-26


MENSAGENS REVOLUCIONÁRIAS DE UM TEMPO PERDIDO
 

2020-07-16


LIÇÕES DE MARINA ABRAMOVIC
 

2020-06-10


FRAGMENTOS DO PARAÍSO
 

2020-05-11


TEORIA DE UM BIG BANG CULTURAL PÓS-CONTEMPORÂNEO
 

2020-04-24


QUE MUSEUS DEPOIS DA PANDEMIA?
 

2020-03-24


FUCKIN’ GLOBO 2020 NAS ZONAS DE DESCONFORTO
 

2020-02-21


ELECTRIC: UMA EXPOSIÇÃO DE REALIDADE VIRTUAL NO MUSEU DE SERRALVES
 

2020-01-07


SEMANA DE ARTE DE MIAMI VIA ART BASEL MIAMI BEACH: UMA EXPERIÊNCIA MAIS OU MENOS ESTÉTICA
 

2019-11-12


36º PANORAMA DA ARTE BRASILEIRA
 

2019-10-06


PARAÍSO PERDIDO
 

2019-08-22


VIVER E MORRER À LUZ DAS VELAS
 

2019-07-15


NO MODELO NEGRO, O OLHAR DO ARTISTA BRANCO
 

2019-04-16


MICHAEL BIBERSTEIN: A ARTE E A ETERNIDADE!
 

2019-03-14


JOSÉ MAÇÃS DE CARVALHO – O JOGO DO INDIZÍVEL
 

2019-02-08


A IDENTIDADE ENTRE SEXO E PODER
 

2018-12-20


@MIAMIARTWEEK - O FUTURO AGENDADO NO ÉDEN DA ARTE CONTEMPORÂNEA
 

2018-11-17


EDUCAÇÃO SENTIMENTAL. A COLEÇÃO PINTO DA FONSECA
 

2018-10-09


PARTILHAMOS DA CRÍTICA À CENSURA, MAS PARTILHAMOS DA FALTA DE APOIO ÀS ARTES?
 

2018-09-06


O VIGÉSIMO ANIVERSÁRIO DA BIENAL DE BERLIM
 

2018-07-29


VISÕES DE UMA ESPANHA EXPANDIDA
 

2018-06-24


O OLHO DO FOTÓGRAFO TAMBÉM SOFRE DE CONJUNTIVITE, (UMA CONVERSA EM TORNO DO PROJECTO SPECTRUM)
 

2018-05-22


SP-ARTE/2018 E A DIFÍCIL TAREFA DE ESCOLHER O QUE VER
 

2018-04-12


NO CORAÇÂO DESTA TERRA
 

2018-03-09


ÁLVARO LAPA: NO TEMPO TODO
 

2018-02-08


SFMOMA SAN FRANCISCO MUSEUM OF MODERN ART: NARRATIVA DA CONTEMPORANEIDADE
 

2017-12-20


OS ARQUIVOS DA CARNE: TINO SEHGAL CONSTRUCTED SITUATIONS
 

2017-11-14


DA NATUREZA COLABORATIVA DA DANÇA E DO SEU ENSINO
 

2017-10-14


ARTE PARA TEMPOS INSTÁVEIS
 

2017-09-03


INSTAGRAM: CRIAÇÃO E O DISCURSO VIRTUAL – “TO BE, OR NOT TO BE” – O CASO DE CINDY SHERMAN
 

2017-07-26


CONDO: UM NOVO CONCEITO CONCORRENTE À TRADICIONAL FEIRA DE ARTE?
 

2017-06-30


"LEARNING FROM CAPITALISM"
 

2017-06-06


110.5 UM, 110.5 DOIS, 110.5 MILHÕES DE DÓLARES,… VENDIDO!
 

2017-05-18


INVISUALIDADE DA PINTURA – PARTE 2: "UMA HISTÓRIA DA VISÃO E DA CEGUEIRA"
 

2017-04-26


INVISUALIDADE DA PINTURA – PARTE 1: «O REAL É SEMPRE AQUILO QUE NÃO ESPERÁVAMOS»
 

2017-03-29


ALGUMAS REFLEXÕES SOBRE O CONCEITO CONTEMPORÂNEO DE FEIRA DE ARTE
 

2017-02-20


SOBRE AS TENDÊNCIAS DA ARTE ACTUAL EM ANGOLA: DA CRIAÇÃO AOS NOVOS CANAIS DE LEGITIMAÇÃO
 

2017-01-07


ARTLAND VERSUS DISNEYLAND
 

2016-12-15


VALORES DA ARTE CONTEMPORÂNEA: UMA CONVERSA COM JOSÉ CARLOS PEREIRA SOBRE A PUBLICAÇÃO DE O VALOR DA ARTE
 

2016-11-05


O VAZIO APOCALÍPTICO
 

2016-09-30


TELEPHONE WITHOUT A WIRE – PARTE 2
 

2016-08-25


TELEPHONE WITHOUT A WIRE – PARTE 1
 

2016-06-24


COLECCIONADORES NA ARCO LISBOA
 

2016-05-17


SONNABEND EM PORTUGAL
 

2016-04-18


COLECCIONADORES AMADORES E PROFISSIONAIS COLECCIONADORES (II)
 

2016-03-15


COLECCIONADORES AMADORES E PROFISSIONAIS COLECCIONADORES (I)
 

2016-02-11


FERNANDO AGUIAR: UM ARQUIVO POÉTICO
 

2016-01-06


JANEIRO 2016: SER COLECCIONADOR É…
 

2015-11-28


O FUTURO DOS MUSEUS VISTO DO OUTRO LADO DO ATLÂNTICO
 

2015-10-28


O FUTURO SEGUNDO CANDJA CANDJA
 

2015-09-17


PORQUE É QUE OS BLOCKBUSTERS DE MODA SÃO MAIS POPULARES QUE AS EXPOSIÇÕES DE ARTE, E O QUE É QUE PODEMOS DIZER SOBRE ISSO?
 

2015-08-18


OS DESAFIOS DO EFÉMERO: CONSERVAR A PERFORMANCE ART - PARTE 2
 

2015-07-29


OS DESAFIOS DO EFÉMERO: CONSERVAR A PERFORMANCE ART - PARTE 1
 

2015-06-06


O DESAFINADO RONDÒ ENWEZORIANO. “ALL THE WORLD´S FUTURES” - 56ª EXPOSIÇÃO INTERNACIONAL DE ARTE DE VENEZA
 

2015-05-13


A 56ª BIENAL DE VENEZA DE OKWUI ENWEZOR É SOMBRIA, TRISTE E FEIA
 

2015-04-08


A TUMULTUOSA FERTILIDADE DO HORIZONTE
 

2015-03-04


OS MUSEUS, A CRISE E COMO SAIR DELA
 

2015-02-09


GUIDO GUIDI: CARLO SCARPA. TÚMULO BRION
 

2015-01-13


IDEIAS CAPITAIS? OLHANDO EM FRENTE PARA A BIENAL DE VENEZA
 

2014-12-02


FUNDAÇÃO LOUIS VUITTON
 

2014-10-21


UM CONTEMPORÂNEO ENTRE-SERRAS
 

2014-09-22


OS NOSSOS SONHOS NÃO CABEM NAS VOSSAS URNAS: Quando a arte entra pela vida adentro - Parte II
 

2014-09-03


OS NOSSOS SONHOS NÃO CABEM NAS VOSSAS URNAS: Quando a arte entra pela vida adentro – Parte I
 

2014-07-16


ARTISTS' FILM BIENNIAL
 

2014-06-18


PARA UMA INGENUIDADE VOLUNTÁRIA: ERNESTO DE SOUSA E A ARTE POPULAR
 

2014-05-16


AI WEIWEI E A DESTRUIÇÃO DA ARTE
 

2014-04-17


QUAL É A UTILIDADE? MUSEUS ASSUMEM PRÁTICA SOCIAL
 

2014-03-13


A ECONOMIA DOS MUSEUS E DOS PARQUES TEMÁTICOS, NA AMÉRICA E NA “VELHA EUROPA”
 

2014-02-13


É LEGAL? ARTISTA FINALMENTE BATE FOTÓGRAFO
 

2014-01-06


CHOICES
 

2013-09-24


PAIXÃO, FICÇÃO E DINHEIRO SEGUNDO ALAIN BADIOU
 

2013-08-13


VENEZA OU A GEOPOLÍTICA DA ARTE
 

2013-07-10


O BOOM ATUAL DOS NEGÓCIOS DE ARTE NO BRASIL
 

2013-05-06


TRABALHAR EM ARTE
 

2013-03-11


A OBRA DE ARTE, O SISTEMA E OS SEUS DONOS: META-ANÁLISE EM TRÊS TEMPOS (III)
 

2013-02-12


A OBRA DE ARTE, O SISTEMA E OS SEUS DONOS: META-ANÁLISE EM TRÊS TEMPOS (II)
 

2013-01-07


A OBRA DE ARTE, O SISTEMA E OS SEUS DONOS. META-ANÁLISE EM TRÊS TEMPOS (I)
 

2012-11-12


ATENÇÃO: RISCO DE AMNÉSIA
 

2012-10-07


MANIFESTO PARA O DESIGN PORTUGUÊS
 

2012-06-12


MUSEUS, DESAFIOS E CRISE (II)


 

2012-05-16


MUSEUS, DESAFIOS E CRISE (I)
 

2012-02-06


A OBRA DE ARTE NA ERA DA SUA REPRODUTIBILIDADE DIGITAL (III - conclusão)
 

2012-01-04


A OBRA DE ARTE NA ERA DA SUA REPRODUTIBILIDADE DIGITAL (II)
 

2011-12-07


PARAR E PENSAR...NO MUNDO DA ARTE
 

2011-04-04


A OBRA DE ARTE NA ERA DA SUA REPRODUTIBILIDADE DIGITAL (I)
 

2010-10-29


O BURACO NEGRO
 

2010-04-13


MUSEUS PÚBLICOS, DOMÍNIO PRIVADO?
 

2010-03-11


MUSEUS – UMA ESTRATÉGIA, ENFIM
 

2009-11-11


UMA NOVA MINISTRA
 

2009-04-17


A SÍNDROME DOS COCHES
 

2009-02-17


O FOLHETIM DE VENEZA
 

2008-11-25


VANITAS
 

2008-09-15


GOSTO E OSTENTAÇÃO
 

2008-08-05


CRÍTICO EXCELENTÍSSIMO II – O DISCURSO NO PODER
 

2008-06-30


CRÍTICO EXCELENTÍSSIMO I
 

2008-05-21


ARTE DO ESTADO?
 

2008-04-17


A GULBENKIAN, “EM REMODELAÇÃO”
 

2008-03-24


O QUE FAZ CORRER SERRALVES?
 

2008-02-20


UM MINISTRO, ÓBICES E POSSIBILIDADES
 

2008-01-21


DEZ PONTOS SOBRE O MUSEU BERARDO
 

2007-12-17


O NEGÓCIO DO HERMITAGE
 

2007-11-15


ICONOLOGIA OFICIAL
 

2007-10-15


O CASO MNAA OU O SERVILISMO EXEMPLAR
 

RENCONTRES D’ARLES 2025: ENCONTRO COM O SUL GLOBAL

LEONOR VEIGA

2025-10-10




 

 

Todos os anos, o Rencontres d’Arles – o festival que começou em 1970, quando a fotografia foi reconsiderada, reavaliada, e desde então consagrada um meio artístico – impõe-se como o certame mais antigo do mundo deste medium, fazendo dele protagonista e simultaneamente influenciador das tendências da fotografia contemporânea. [1] No entanto, o festival mostra sempre fotografia moderna, alicerçando a sua importância através de retrospectivas de grandes mestres e ícones da fotografia. Em 2025, destacam-se as exposições da vida e obra do americano Louis Stettner (1922-2016) no Espaço Van Gogh, [2] da italiana Letizia Battaglia (1935-2022) na igreja de Saint Martin d’Arles, [3] e do ícone de moda Yves Saint Laurent (1936-2008) no Mécanique Générale. [4] (FIG.1)

A presença de vários protagonistas do Sul Global é, também ela, de grande relevância para esta edição. Neste contexto, o Brasil surge como grande protagonista, devido às celebrações do ano Brasil-França 2025, que os encontros souberam captar através de várias exposições. Entre elas, destaca-se Construir, Desconstruir, Reconstruir – uma grande exposição do grupo paulista Foto Cine Clube Bandeirante, fundado em 1939 e que nos transporta para o universo do Concretismo brasileiro e dos seus vários protagonistas –, e Retratistas do Morro, que nos faz penetrar na intimidade da vida da favela mais antiga do país, a de Belo Horizonte. Além destas, a obra de Claudia Andujar (1931-), sobrevivente do Holocausto e uma das mais importantes fotógrafas brasileiras, é também de importância maior. Tendo atingido fama internacional devido ao seu trabalho junto do povo indígena Yanomami, Andujar mexe com minorias e tabus de toda a espécie. O seu perfil de activista é bem retratado através da sua longa contribuição visual para a Realidade Magazine, quando a sua fotografia complementava a escrita de Jorge Andrade.


Sul Global nos temas e nas pessoas

O Sul Global concretiza-se através dos temas explorados – a presença indígena é de salientar na exposição On Country: Photography from Australia, imagem de cartaz do evento (FIG.2). Aqui, apercebemo-nos de que ancestralidade e discursos indígenas são um combate. Nas palavras do Director do Festival Christoph Wiesner, “a fotografia torna-se uma ferramenta para a transmissão e resiliência em face da desordem climática e política que ameaça esta herança cultural”. [5] A mostra colectiva explora a profunda relação que os Primeiros Povos têm com a sua terra, e cobre vários temas, como conflito com colonos, expressões e música aborígenes e os mais recentes efeitos da globalização e da crise climática junto destas populações.

A presença de minorias sexuais, apesar de aparecer em apontamentos, é grande. De forma ténue, encontra-se em várias das mostras – caso de Claudia Andujar e Letizia Battaglia – e de forma total na mostra de Brandon Gerara (1996-), um artista que vive e trabalha no arquipélago francês das Ilhas Reunião. O discurso das regiões ultramarinas é por ele trabalhado a partir da sua condição de artista não-binário, por um lado, e produto multicultural, por outro. O seu trabalho pretende transformar traumas coloniais em material artístico emancipatório. De discurso estruturado, Gerara utiliza palavras fortes, como orientalismo e eurocentrismo, e reclama, em crioulo, a cultura ancestral e a sua tolerância inerente, enquanto rejeita a globalização do pensamento.
Este conjunto de temas, ao qual se junta a presença brasileira, denotam que estas temáticas – ancestralidade, primeiros povos, discurso indígena – não são moda, mas antes assuntos do momento contemporâneo.


Diplomacia Cultural através de Imagens Indóceis [6]

A presença do Brasil enquanto centro sente-se como uma proposta de “diplomacia cultural”. Este conceito americano advoga “desenvolver respeito pelos outros e pelas suas formas de pensar... Deixem haver diálogo”. [7] O diálogo entre os dois países é exactamente a motivação para o ano 2025. No entanto, em França, dá-se protagonismo às ‘Imagens Indóceis’, título elucidativo da programação. O Brasil é apresentado em várias frentes: desde a elite urbana do Foto Cine Clube Bandeirante (FCBB), passando pela favela de Belo Horizonte, entre 1970 e 1990, através de uma selecção do arquivo de 250.000 negativos da autoria dos fotógrafos João Mendes e Afonso Pimenta, ao olhar militante dos primeiros anos de actividade de Claudia Andujar. Esta diversidade de registos – o preto e branco da primeira, a cor da segunda e o mistério da terceira – permite uma leitura da diversidade brasileira. E mostra como diferentes protagonistas – artistas da metrópole paulista, fotógrafos de Belo Horizonte e uma mulher naturalizada, vinda da Europa pós-conflito mundial – revelam visões do país. Se os primeiros permitem imaginar um país sofisticado e moderno, os segundos mostram a cultura popular através das crianças e jovens, enquanto a terceira praticamente esconde os sujeitos do seu trabalho. Há vários ‘Brasis’, captados de diferentes pontos de vista. (FIG. 3, 4, 5)


Retrospectivas

A retrospectiva de Louis Stettner faz a ponte entre dois continentes: o americano e o europeu. Conhecido por advogar a fotografia humanista praticada em França, Stettner comissariou em 1947 uma exposição de fotografia francesa em Nova Iorque, que, por ser considerada subversiva, foi proibida. Quando finalmente abriu em 1948, foi um tremendo sucesso. A sua vida ficou também marcada pela investigação do FBI entre 1969 e 1977, facto que não o demoveu – “he didn’t care” –, tendo-se deslocado à URSS e a Cuba. A sua mensagem para as futuras gerações de artistas, a quem diz para se entregarem inteiramente à sua mensagem, mostra o seu activismo e um espírito eternamente jovem, de alguém para quem a vida é tudo. Stettner começou a sua carreira como fotógrafo de guerra, tendo estado em Hiroshima, em 1945, depois do rebentamento da bomba nuclear. No mesmo ano, esteve em Luzon, nas Filipinas. A partir de então retratou a vida americana em “não-lugares” [8] como o metro de Nova Iorque ou a estação de Penn. Nos anos 1950 viaja aos Países Baixos, México e à ilha de Ibiza. Nos anos 1970, mostra uma mudança na vida contemporânea das cidades: o olhar entre transeuntes já não se cruza e sente-se a solidão de cada indivíduo. Stettner morreu em Saint-Ouen, em França, onde viveu uma grande parte da sua vida. (FIG. 6)


Mulheres, protagonistas na fotografia

É interessante pensar como muitas mulheres se têm dedicado a este medium desde os anos 1970, enquanto a fotografia se afirmava como meio artístico per se. O interesse das mulheres à fotografia pode significar um espaço que ainda lhes era possível preencher devido à possibilidade de definir regras, ao mesmo tempo que servia para comunicar as mudanças sociais que então se desenrolavam um pouco por todo o mundo. Se as mulheres foram objecto de interesse das câmaras até aos anos 1950, a partir dos anos 1960 a sua utilização pelos movimentos de libertação feminina é marcante. Nos anos 1960, a fotografia, quando usada por mulheres, permite olhares íntimos – como no caso de Letizia Battaglia, que, por ser mulher e, portanto, “não considerada uma ameaça”, [9] acedeu aos interiores das casas dos habitantes de Palermo – ou olhares cruzados e actualizados, – como no caso do trabalho da americana Berenice Abbott (1898-1991). O seu projecto US Route 1, entre o Maine e a Flórida nas décadas 1950-1970 foi reconsiderado e retrabalhado pela dupla Anna Fox e Karen Knorr entre 2015 e 2025. Este diálogo entre diferentes gerações mostra como através de arquivos se podem revelar as profundas mutações vividas pela sociedade (sejam elas económicas, migratórias ou identitárias) e permitem uma visão mais alargada da vida. (FIG. 7)


Registos experimentais e contemporâneos

Há ainda uma grande prevalência da experimentação nesta mostra. Os encontros de fotografia de Arles são, por isso também, um laboratório de tendências. Neste ano, destaca-se a fotografia translúcida de Raphaëlle Peria, vencedora do 2025 BMW Art Makers. A técnica que utiliza cruza fotografia, serigrafia e gravura, resultando em objectos tridimensionais que comunicam com os teatros de sombras indonésios. Ouve-se a artista explicar no vídeo que acompanha a instalação: “o artista torna-se artesão”. (FIG. 8)

Igualmente novo é o registo monumental, forte e sofisticado de Carine Krecké, vencedora do Prémio Luxembourg Photo Award. A série Loosing North é uma instalação que ocupa toda a Chapelle de Charité, e revela como, entre 2018 e 2025, a artista obsessivamente se dedicou a recolher imagens satélite no Google Earth da guerra na Síria. Entre outras coisas, revela a destruição de Damasco, de testemunhos individuais de protagonistas (que encontrou online), como os de Prophet e Hezbii, e como o ditador Assad, nos sucessivos ataques a civis, provavelmente os eliminou. A hiper-violência deste trabalho de seis anos de morte e de terror, apesar de apresentada de forma fragmentada, é muito bem estruturada e as narrativas são sensoriais. A artista lembra que este material está disponível online de forma gratuita, como que convidando a novos relatos. (Fig. 9)


O Rencontres d’Arles é um festival que olha para dentro – com inúmeras iniciativas locais, nomeadamente a exposição da Geração ENSP (Escola Nacional Superior de Fotografia) – e para fora, através de temáticas que revelam o momento contemporâneo, em que as vozes contra-corrente são necessárias. Para tal, debruça-se sobre arquivos pessoais e institucionais, alicerçando-se em visões várias. Ao contrário de 2024, a edição de 2025 olha mais para o Sul Global, evidente pelo protagonismo do Brasil e das comunidades indígenas pontualmente presentes em todo o certame. É uma exposição que nunca se vê inteiramente e à qual se volta todos os anos. É também uma exposição em que a presença de fotógrafas femininas é considerável, revelando como a fotografia serviu de plataforma à criação no feminino desde que foi considerada arte nos anos 1970.

 


Leonor Veiga
Historiadora de arte e curadora residente em Montpellier, França. Investigadora integrada no Centro de Investigação e Estudos em Belas-Artes (CIEBA), foi investigadora e docente na Faculdade de Belas Artes da Universidade de Lisboa (2020–2023). Obteve o seu doutoramento na Universidade de Leiden (2018) com a dissertação The Third Avant-garde: Contemporary Art from Southeast Asia Recalling Tradition, actualmente em processo de edição.

 


:::

 

Notas

[1] Ver website Les Rencontres d'Arles 2025, consultado a 28 de Setembro de 2025.
[2] Um congregado de vários mosteiros religiosos que albergavam pobres e doentes, construído a partir de 1550, o Espaço Van Gogh é o antigo Hôtel-Dieu, um hospital psiquiátrico que foi morada deste pintor neerlandês entre 1888 e 1889, tendo sido pintado pelo artista em várias ocasiões. Em 1986, o espaço perdeu funções hospitalares e foi convertido em centro cultural. Ver www.patrimoine.ville-arles.frEspace Van Gogh, consultados a 28 de Setembro de 2025.
[3] A igreja foi erigida no século IX, dessacralizada durante a Revolução Francesa, tendo servido de sede à Cooperativa do Sindicato dos Profissionais de Lã de Merino d’Arles, como se pode ver na inscrição gravada na fachada. Hoje em dia, alberga inúmeros concertos e eventos culturais. Ver Église Saint-Martin d'Arles, consultado a 28 de Setembro de 2025.
[4] Inicialmente um local para reparação de locomotivas a vapor, estes edifícios industriais fazem hoje em dia parte do espaço expositivo do LUMA, o mais recente museu de Arles. Ver La Mécanique Générale, consultado a 28 de Setembro de 2025.
[5] Ver website Les Rencontres d'Arles 2025, consultado a 28 de Setembro de 2025.
[6] Este é o slogan do festival de 2025. Ver Arles 2025 Images Indociles, consultado a 28 de Setembro de 2025.
[7] Ver, Cultural Diplomacy, The Linchpin of Public Diplomacy, consultado a 28 de Setembro de 2025.
[8] Definição do etnólogo e antropólogo francês Marc Augé, que os contrasta ao lar e aos espaços de intimidade. Ver, Non-lieux. Introduction à une anthropologie de la surmodernité. (Moudon: Éditions du Seuil, 1992).
[9] Afirmação feita pela artista no vídeo Amore Amaro (2012), exposto na mostra.

 

 

:::

 

 

* Legendas completas

 

Fig.1 Igreja de Saint Martin d’Arles
Fotografia de Leonor Veiga

Fig.2 Cartaz da exposição
Cortesia de Rencontres d’Arles.

Fig.3 José Yalenti, exposição Construction Deconstruction Reconstruction. Brazilian Modernist Photography (1939–1964)
José Yalenti
Paralelas e Diagonais, cerca de 1950.
Colecção Banco Itaú. Cortesia da família Yalenti e Rencontres d’Arles.

Fig.4 Afonso Pimenta, exposição Retratistas do Morro – Reflections from Serra Community, Belo Horizonte (1970–1990)
Afonso Pimenta / Retratistas do Morro
Zoi’s Son, Comunidade da Serra, Belo Horizonte, MG, 1989.
Cortesia do artista e Rencontres d’Arles.

Fig.5 Claudia Andujar, exposição In the Place of the Other
Claudia Andujar
Da série A Sõnia, São Paulo, SP, cerca de 1971.
Cortesia da artista / Instituto Moreira Salles e Rencontres d’Arles.

Fig.6 Louis Stettner, exposição The World of Louis Stettner (1922–2016)
Louis Stettner
Metro, Nova Iorque, 1946.
Fotografia de Leonor Veiga

Fig.7a Berenice Abbott, Anna Fox and Karen Knorr, exposição U.S. Route 1
Berenice Abbott
Roadside Diner, New Jersey, 1954.
Berenice Abbott Archive, The Image Centre © Estate of Ronald Kurtz / Getty Images.

Fig.7b Anna Fox and Karen Knorr
Monument, Balsam Valley, Maine, 2023.
Cortesia das artistas / Centre for British Photography / Galerie Les filles du calvaire e Rencontres d’Arles.

Fig.8 Raphaëlle Peria e Fanny Robin, exposição 2024 BMW ART MAKERS Program Winners, Crossing the Missing Fragment
Raphaëlle Peria
Lifting the Veils on the Past, 2025.
Courtesia da artista e Rencontres d’Arles.

Fig.9 Carine Krecké, exposição Losing North
Carine Krecké
Vista da exposição
Fotografia de Leonor Veiga